บทสนทนาภาษาอังกฤษ ตัวอย่างสนทนาภาษาอังกฤษ พูดอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจําวัน รวมรวมบทสนทนาภาษาอังกฤษครอบคลุมทุกสถานการณ์ พร้อมคำอ่านคำแปล

รวมบทสนทนาภาษาอังกฤษ

ประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

รวมบทสนทนาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร พร้อมคำอ่านคำแปล
ADVERTISEMENT

วันพฤหัสบดีที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2560

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Animals (สัตว์ต่างๆ)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ (Animals) พร้อมภาพประกอบ เพื่อให้น้องๆ จดจำได้ดียิ่งขึ้น เรามาทำความรู้จักสัตว์ที่น่าสนใจกัน ว่ามีอะไรบ้างมาดูกัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Animals (สัตว์ต่างๆ)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) พร้อมคำอ่าน คำแปล เกี่ยวกับสัตว์ต่างๆ (Animals)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษกระต่าย

a rabbit

เอ แร็บบิท
กระต่าย

คำศัพท์ภาษาอังกฤษช้าง

an elephant

แอน เอลลิฟันท
ช้าง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษกวาง

a deer

เอ เดีย
กวาง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเป็ด

a duck

เอ ดัค
เป็ด

คำศัพท์ภาษาอังกฤษแกะ

a sheep

เอ ชีพ
แกะ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษม้า

a horse

เอ ฮอซ
ม้า

คำศัพท์ภาษาอังกฤษนกแก้ว

a parrot

เอ แพรัท
นกแก้ว

คำศัพท์ภาษาอังกฤษแมว

a cat

เอ แค็ท
แมว

คำศัพท์ภาษาอังกฤษลิง

a monkey

เอ มังคิ
ลิง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมี

a panda

เอ เพ็นดะ
หมีแพนด้า

ADVERTISEMENT

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหมู

a pig

เอ พิก
หมู

คำศัพท์ภาษาอังกฤษวัว

a cow

เอ คาว
วัว

คำศัพท์ภาษาอังกฤษลูกไก่

a chick

เอ ชิค
ลูกไก่

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเสือ

a tiger

เอ ไทเกอ
เสือ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษนกยูง

a peacock

เอ พีค็อค
นกยูง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสิงโต

a lion

เอ ไลออน
สิงโต

คำศัพท์ภาษาอังกฤษสุนัข

a dog

เอ ด็อก
สุนัข

คำศัพท์ภาษาอังกฤษหนู

a mouse

เอ เมาซ
หนู

คำศัพท์ภาษาอังกฤษยีราฟ

a giraffe

เอ จิราฟ
ยีราฟ

คำศัพท์ภาษาอังกฤษควาย

a buffalo

เอ บัฟฟะโล
ควาย

มาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษเพิ่มเติมกันได้ที่นี่ Engenjoy ที่ได้รวบรวมบทสนทนาต่างๆ คำศัพท์ต่างๆ พร้อมคำอ่าน คำแปล ติดตามกันได้ในพาร์ทต่อไปนะครับ

Share:

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Meals (มื้ออาหาร)

คำศัพท์มื้ออาหารภาษาอังกฤษ (Meals) พร้อมรูปภาพ เรามาเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับมื้ออาหารที่เราทานทุกวัน เราเห็นอะไรบ้างรอบตัวเรา จะมีคำศัพท์ที่น่าสนใจยังไง มาดูกัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Meals (มื้ออาหาร)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) พร้อมคำอ่าน คำแปล เกี่ยวกับมื้ออาหาร

คำศัพท์ภาษาอังกฤษจาน
a dish
เอ ดิช
จาน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษช้อน
a spoon
เอ สพูน
ช้อน
คำศัพท์ภาษาอังกฤษส้อม
a fork
เอ ฟอค
ส้อม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษมีด
a knife
เอ ไนฟ
มีด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษแก้วน้ำ
a glass
เอ กลาส
แก้วน้ำ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษถ้วย จานรองถ้วย
a cup  /  a saucer
เอ คัพ  / เอ ซอสเซอ
ถ้วย  /  จานรองถ้วย
คำศัพท์ภาษาอังกฤษผ้าเช็ดปาก และมือ
a napkin
เอ แน็พคิน
ผ้าเช็ดปากและมือ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษน้ำตาล
sugar
ซูกา
น้ำตาล
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกลือ
salt
ซอลท
เกลือ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษกระทะ
a pan
เอ แพ็น
กระทะ
ADVERTISEMENT
คำศัพท์ภาษาอังกฤษกาน้ำชา
a kettle
เอ เค็ททึล
กาน้ำ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษสลัด
salad
แซ็ลลัด
สลัด
คำศัพท์ภาษาอังกฤษแซนด์วิช
sandwiches
แซนดวิชชิส
แซนด์วิช
คำศัพท์ภาษาอังกฤษไข่
an egg
แอ็น เอ็ก
ไข่
คำศัพท์ภาษาอังกฤษขนมปัง
bread
เบร็ด
ขนมปัง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษไส้กรอก
sausage
ซอเซ็จ
ไส้กรอก
คำศัพท์ภาษาอังกฤษแฮม
ham
แฮ็ม
แฮม
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเนื้อ
meat
มีท
เนื้อ
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเนยแข็ง
cheese
ชีช
เนยแข็ง
คำศัพท์ภาษาอังกฤษเนื้อไก่
chicken
ชิคเค็น
เนื้อไก่
Breakfast
เบรคฟัสท
อาหารเช้า
Lunch
ลันซ
อาหารเที่ยง
Dinner
ดินเนอ
อาหารเย็น
Share:

วันอังคารที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2560

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ School (โรงเรียน)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับโรงเรียน (School) เกี่ยวกับสถานที่ ห้องเรียน ที่ควรรู้เบื้องต้น ขอยกคำศัพท์พื้นฐานใกล้ตัวเกี่ยวกับโรงเรียนมาฝากกัน

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ School (โรงเรียน)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) พร้อมคำอ่าน คำแปล เกี่ยวกับโรงเรียน

school
สคูล
โรงเรียน
term
เทอร์ม
ภาคเรียน
student
สทิวเดนท
นักเรียน
subject
ซับเจคท
วิชาเรียน
lesson
เลสเซิน
บทเรียน
homework
โฮมเวิร์ค
การบ้าน
exam
อิคแซม
การสอบ
kindergarten
คินเดอะการ์เทน
โรงเรียนอนุบาล
public school
พับลิค สคูล
โรงเรียนรัฐบาล
classroom
คลาสรูม
ห้องเรียน
library
ไลบราริ
ห้องสมุด
computer room
คอมพิวเทอะ รูม
ห้องคอมพิวเตอร์
science room
ไซเยิน รูม
ห้องวิทยาศาสตร์
art room
อาท รูม
ห้องศิลปะ
ADVERTISEMENT
teacher
ทีชเชอะ
คุณครู
headmaster
เฮดมาสเทอะ
ครูใหญ่
primary school
ไพรมะรี สคูล
ระดับประถมศึกษา
secondary school
เซคเคินเดอะรี สคูล
ระดับมัธยมต้น
high school
ไฮ สคูล
ระดับมัธยมปลาย
blackboard
แบลคบอร์ด
กระดานดำ
chalk
ชอล์ค
ชอล์ค
degree
ดีกรี
ชั้น, ระดับ
state school
สเทท สคูล
โรงเรียนรัฐบาล
private school
ไพรเวท สคูล
โรงเรียนเอกชน
auditorium
ออดิทอเรียม
หอประชุม
cafeteria
แคเฟิทเทียเรีย
โรงอาหาร
playground
เพลย์เกราด
สนามเด็กเล่น
Share:

วันจันทร์ที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2560

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Hotel (โรงแรมและที่พัก)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ (Vocabulary) พร้อมคำอ่าน คำแปล เกี่ยวกับโรงแรมและที่พัก (Hotel) ในโรงแรมที่พักมักเจอบ่อยที่ลูกค้าชาวต่างชาติเข้ามาพักที่โรงแรม หรือเราเดินทางไปต่างประเทศมีโอกาสได้พักโรงแรม อาจได้ใช้ศัพท์ภาษาอังกฤษเหล่านี้

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ Hotel (โรงแรมและที่พัก)

คำศัพท์ภาษาอังกฤษ โรงแรมและที่พัก (Hotel)

receptionist
รีเซพชันนิสท
พนักงานต้อนรับ
booking counter
บุคคิง เคาเทอะ
เคาน์เตอร์จองห้องพัก
registration
เรจจิสเทรชัน
ลงทะเบียน
check in
เชค อิน
เข้าพัก
doorman
ดอร์แมน
พนักงานเปิดประตู
bellboy
เบลบอย
พนักงานยกกระเป๋า
liftboy
ลิฟทบอย
พนักงานประจำลิฟท์
manager
แมนนิจเจอะ
ผู้จัดการ
reservation
เรสเซอะเวชัน
การจอง
vacancy
เวเคินซี
ห้องว่าง
ADVERTISEMENT
room maid
รูม เมด
พนักงานประจำห้องพัก
housekeeper
เฮาซคีพเพอะ
แม่บ้าน
chambermaid
เชมเบอะเมด
แม่บ้านทำห้อง
book
บุค
จอง
check out
เชค เอาท
ออกจากโรงแรม
luggage
ลักกิจ
กระเป๋าเดินทาง
hotel lobby
โฮเทล ลอบบี
ห้องโถงโรงแรม
car park
คารพาร์ค
ที่จอดรถ
room number
รูม นัมเบอะ
หมายเลขห้อง
room service menu
รูม เซอะวิส เมนยู
รายการสั่งอาหารในห้อง
alarm
อะลาร์ม
สัญญาณเตือน
safety signs
เซฟที ไซนส
ป้ายบอกทางหนีไฟ
fire escape
ไฟเออะ อีสเคพ
บันไดหนีไฟ
room service
รูม เซอะวิส
บริการถึงห้องพัก
deluxe hotel
ดิลูคซ โฮเทล
โรงแรมหรูหรา

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวโรงแรมและที่พัก (Hotel) อ่านเพิ่มเติมได้ที่ บทสนทนาภาษาอังกฤษ Hotel (โรงแรมและที่พัก) ตอนที่ 1 และ ตอนที่ 2

Share:

วันพุธที่ 19 เมษายน พ.ศ. 2560

บทสนทนาภาษาอังกฤษ At the police station (ที่สถานีตำรวจ)

บทสนทนาภาษาอังกฤษ At the police station (ที่สถานีตำรวจ) หากเราต้องไปแจ้งความ ร้องทุกข์ ที่สถานีตำรวจ ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐานที่มักพบบ่อยในการใช้สื่อสารที่สถานีตำรวจ มีดังต่อไปนี้

บทสนทนาภาษาอังกฤษ At the police station (ที่สถานีตำรวจ)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ สำหรับคุณตำรวจ ที่มักพบบ่อย เช่น

May I help you?
เม ไอ เฮลพ์ ยู
มีอะไรให้ช่วยครับ
Can I help you?
แคน ไอ เฮลพ์ ยู
มีีอะไรให้ผมช่วยครับ
When did you lose it?
เว็น ดิด ยู ลูส อิท
มันหายเมื่อไหร่ครับ
When did it happen?
เว็น ดิด อิท แฮพเพ็น
เกิดขึ้นเมื่อไหร่ครับ
Could you tell me what you saw?
คู้ด ยู เทล มี วอท ยู ซอว์
คุณช่วยบอกสิ่งที่คุณเห็นได้ไหมครับ
What does it look like?
วอท ดาซ อิท ลุค ไลค์
มันมีลักษณะเป็นอย่างไรครับ
Thank you for the information. แธ้งคิ่ว ฟอ ดิ อินฟอเมชั่น ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ

การแจ้งตำรวจด้วยภาษาอังกฤษ สามารถนำประโยคเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้ได้ เช่น

I’ve lost ….. .
ไอฟว ลอสท์ ……
ดิฉันทำ ……… หายค่ะ
I’ve lost my wallet.
ไอฟว ลอสท์ มาย วอลเลท
ฉันทำกระเป๋าสตางค์หายค่ะ
…… was stolen.
…… วอส ซโทเล็น
…… ของผมถูกขโมยครับ
My car was stolen.
มาย คาร์ วอส ซโทเล็น
รถของผมถูกขโมยครับ

ADVERTISEMENT

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) ที่สถานีตำรวจ (At the police station )

Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Good afternoon madam, may I help you?
กึด อาฟเทอนูน แมดัม เม ไอ เฮล์พ ยู๊?
สวัสดีครับคุณผู้หญิง มีอะไรให้ช่วยครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
Yes, please. I was walking on the Queen Street and there was a guy came pull my bag.
เยส พลีส ไอ วอส วอคคิ่ง ออน เดอะ ควีน สตรีท แอน แด วอส อะ กาย เคม พูล มาย แบ็ก
ค่ะ ฉันกำลังเดินอยู่บนถนนควีน แล้วจู่ๆก็มีผู้ชายมาดึงกระเป๋าฉันไป
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Oh, someone stole your bag?
โอ้ ซัมวัน สโตล ยัว แบ็ก?
โอ้ มีคนขโมยกระเป๋าคุณ
Jenifer
เจนนิเฟอ
Yes
เยส
ใช่ค่ะ
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
When did it happen?
เว็น ดิด อิท แฮพเพ็น
เหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อไหร่ครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
It was 20 minutes ago. I was chasing him but he disappeared so I come here.
อิท วอส ทเว็นที่ มินิส อะโก ไอ วอส เชสซิ่ง ฮิม บัท ฮี ดิสแอพเพีย โซ ไอ คัม เฮีย
เกิดขึ้นเมื่อ 20 นาทีก่อนค่ะ ฉันพยายามไล่ตามเค้าแต่เค้าก็หายตัวไป ฉันเลยมาที่นี่ค่ะ
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
I see. Did you see the thief’s face?
ไอ ซี ดิด ยู ซี เดอะ ธีฟ เฟซ
คุณเห็นหน้าคนร้ายไหมครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
Yes, but I can’t see it clearly.
เยส บัท ไอ แค้นท์ ซี อิท เคลียรี่
เห็นค่ะ แต่ไม่ชัด
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Could you tell me what you saw?
คู้ด ยู เทล มี วอท ยู ซอว์
งั้นคุณช่วยบอกสิ่งที่คุณเห็นได้ไหมครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
Yes, his face is oval shape. He has blond eyebrows and black eyes. His hair is blond too.
เยส ฮิส เฟซ อีส โอวอล เชพ ฮี แฮส บลอนด์ อายบราว แอน แบล็ค อาย ฮิส แฮร์ อีส บลอนด์ ทู
ค่ะ ใบหน้าเค้าเป็นรูปไข่ คิ้วเค้าสีบลอนด์ ตาสีดำ และผมก็สีบลอนด์ด้วย
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Okay. Is he tall or short?
โอเค อีส ฮี ทอล ออ ชอร์ท
เค้าสูงหรือเตี้ย
Jenifer
เจนนิเฟอ
He is tall, probably 185 centimeters tall.
ฮี อีส ทอล โพรเบบรี่ วัน เอทที่ ไฟว์ เซ็นทิมีเทอส์ ทอล
เค้าสูงค่ะ น่าจะซัก 185 เซ็นติเมตร
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Is he fat?
อีส ฮี แฟท
เค้าอ้วนไหมครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
No, he’s thin.
โน ฮีส ธิน
ไม่ เค้าผอม
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
What’s he wearing?
วอทส์ ฮี แวริ่ง
เค้าสวมอะไร
Jenifer
เจนนิเฟอ
He’s wearing jeans with blue top.
ฮีส แวริ่ง จันส์ วิธ บลู ท็อพ
เค้าสวมกางเกงยีนกับเสื้อสีน้ำเงินค่ะ
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Okay, thank you for the information. How’s your bag look like?
โอเค แธ้งคิ่ว ฟอ ดิ อินฟอเมชั่น ฮาวส์ ยัว แบ็ก ลุค ไลค์ โอเค
ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ แล้วกระเป๋าคุณลักษณะเป็นอย่างไรครับ
Jenifer
เจนนิเฟอ
It’s a brown leather Chanel bag.
อิทส อะ บราวน์ ลีเธอ ชาแนล แบ็ก
มันเป็นกระเป๋าหนังสีน้ำตาลของชาแนลค่ะ
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
What do you have in your bag?
วอท ดู ยู แฮฟ อิน ยัว แบ็ก
คุณมีของอะไรในกระเป๋าบ้าง
Jenifer
เจนนิเฟอ
I have my white purse, my passport and my notebook in there.
ไอ แฮฟ มาย ไวท์ เพิร์ส มาย พาสปอร์ต แอน มาย โน๊ตบุค อิน แด
ฉันมีกระเป๋าเงินสีขาว พาสปอร์ต และสมุดบันทึกอยู่ในนั้น
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
So you got all the important stuffs in it?
โซ ยู ก็อท ออล ดิ อิมพอทัน สตัฟส์ อิน อิท?
คุณมีแต่ของสำคัญอยู่ในนั้นสินะ
Jenifer
เจนนิเฟอ
Yes.
เยส
ใช่ค่ะ
Policeman
โพลิซแมน
ตำรวจ
Okay, we’ll let some police drive around here. I hope he’s not go too far.
โอเค วีล เลท ซัม โพลิซ ไดร์ว อะเรา เฮีย ไอ โฮพ ฮีส นอท โก ทู ฟาร์
โอเค เดี๋ยวผมจะให้เจ้าหน้าที่ตำรวจขับรถตรวจดูรอบๆ หวังว่าเค้าจะยังไม่ไปไหนไกล
Jenifer
เจนนิเฟอ

Thank you very much.
แธ้งคิ่ว เวรี่ มัช
ขอบคุณมากค่ะ

Share:

วันอังคารที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2560

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Rejecting the invitation (ปฏิเสธคำชวน)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการปฏิเสธคำชวน (Rejecting the invitation) หรือปฏิเสธคำเชื้อเชิญ ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มักใช้บ่อยในการปฏิเสธคำชวน เช่น ชวนไปเที่ยว ชวนออกเดท ร่วมงานเลี้ยง ทานอาหาร หรือชวนทำกิจกรรมต่างๆ เป็นต้น ตามมารยาทแล้วเราควรที่จะตอบรับคำเชิญ หรือปฎิเสธคำชวนนั้น ด้วยประโยคภาษาอังกฤษที่สุภาพ มากกว่าใช้คำว่า Yes หรือ No เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกไม่เสียใจได้ ดังตัวอย่าง
บทสนทนาภาษาอังกฤษ Rejecting the invitation (ปฏิเสธคำชวน)
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการปฏิเสธคำชวน
Sorry,I have the plans.
ซอรี ไอ แฮฟว เธอะ แพลนส
ขอโทษด้วยค่ะ ฉันมีแผนแล้ว
I’m afraid, I can’t make it.
ไอม อะเฟรด ไอ แคนท เมค อิท
เกรงว่าฉันคงจะไปไม่ได้ค่ะ
I’m too tired.
ไอม ทู ไทเออะด
ฉันเหนื่อยมากเลย
I’m very busy at the moment.
ไอม เวรี บิซซี แอท เธอะ โมเมนท
ตอนนี้ฉันกำลังยุ่งมากเลยค่ะ
I’d love to, but i already have adate.
ไอด เลิ้ฟว ทู บั้ท ไอ ออลเรดดี้ แฮ้ฟว อะเดท
ฉันอยากไปมากๆ เลย แต่ฉันมีนัดแล้วนะ
Sorry, I’m tied up.
ซอรี่ ไอม ไทด อั๊พ
ขอโทษที ฉันยุ่งจนไปไหนไม่ได้เลย
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับ การปฏิเสธคำชวน(inviting for dinner)
เป็นเหตุการณ์เกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวในวัยเรียน ฝ่ายชายจะเข้าไปจีบฝ่ายหญิงโดยชวนไปกินพิซซ่า แต่ฝ่ายหญิงอาจยังไม่พร้อม เรามาดูกันว่า จะปฏิเสธคำชวนอย่างไร (บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน)
ADVERTISEMENT
At the school ที่โรงเรียน
Penny :
เพนนี
Hey, Liza. I heard that Jonathan is going to ask you out today.
เฮ่ ลิซ่า ไอ เฮิร์ด แดท โจนาธาน อีส โกอิ้ง ทู อาสก์ ยู เอ้าท์ ทูเดย์
สวัสดี ลิซ่า ฉันได้ยินว่าวันนี้โจนาธานจะชวนเธอออกไปเที่ยวแหละ
Liza :
ลิซ่า
Oh nooo really?
โอ้ โน่ เรียลลี้
โอ้ ไม่นะ พูดจริงๆ หรอ
Penny :
เพนนี
Yes, I heard it from Paul and you know Paul is Jonathan’s close friend.
เยส ไอ เฮิร์ด อิท ฟร์อม พอล แอน ยู โนว พอล อีส โจนาธานส์ โคลส เฟรน
ใช่ ฉันได้ยินมาจากพอลแหละ เธอก็รู้พอลเป็นเพื่อนสนิทของโจนาธาน
Liza :
ลิซ่า
Oh my god. That must be true then. What should I do? I don’t like him.
โอ้ มาย ก็อด แดท มัส บี ทรู เดน ว็อท ชู้ด ไอ ดู ไอ ด้อนท์ ไลค์ ฮิม
คุณพระช่วย งั้นก็เป็นเรื่องจริงสิ ฉันจะทำยังไงดี ฉันไม่ได้ชอบเค้า
Penny :
เพนนี
Why?
วาย
ทำไม
Liza :
ลิซ่า
well… I think he’s kind of weird. He likes to look at me like he’s going to eat me. I don’t like that.
เวล ไอ ธิ้ง ฮี ไคน์ ออฟ เหวียด ฮี ไลคส์ ทู ลุค แอท มี ไลค์ ฮีส โกอิ้ง ทู อีท มี ไอ ด้อนท์ ไลค์ แดท
เอิ่ม.. ฉันคิดว่าเค้าประหลาดอ่ะ เค้าชอบมองมาที่ฉันเหมือนเค้าจะกินฉัน ฉันไม่ชอบอ่ะ
Penny :
เพนนี
haha, that’s because he likes you a lot. I always look at Peter like that too.
ฮ่า ฮ่า แดท บีคอส ฮี ไลคส์ ยู อะ ลอท ไอ ออเวส์ ลุค แอท พีเทอ ไลค์ แดท ทู
ฮ่า ฮ่า นั่นเป็นเพราะเค้าชอบเธอมาก ฉันก็ชอบมองปีเตอร์แบบนั้นนะ
Liza :
ลิซ่า
Oh god. He’s coming this way!!
โอ้ ก็อด ฮีส์ คัมมิ่ง ดิส เวย์
โอ้ คุณพระ เค้ากำลังเดินตรงมาทางนี้
Penny :
เพนนี
Hi, Jonny.
ไฮ จอนนี่
หวัดดี จอนนี่
Jonathan :
โจนาธาน
Hello, Penny. How are you?
เฮลโล เพนนี ฮาว อาร์ ยู
หวัดดี เพนนี สบายดีไหม
Penny :
เพนนี
I’m great, Jonny. Do you have any business with us?
แอม เกรท จอนนี่ ดู ยู แฮฟ เอนี่ บิสิเนส วิธ อัส
สบายดี จอนนี่ เธอมีธุระอะไรกับพวกเรารึป่าว
Jonathan :
โจนาธาน
Oh I would like to ask if Liza wants to go for pizza on Friday evening.
โอ้ ไอ วู้ด ไลค์ ทู อาสก์ อีฟ ลิซ่า ว้อนส์ ทู โก ฟอร์ พิซซ่า ออน ไฟรเดย์ อีฟนิ่ง
โอ้ ฉันแค่อยากถามลิซ่าว่าอยากจะไปกินพิซซ่าด้วยกันเย็นวันศุกร์ไหม
Liza :
ลิซ่า
Oh I’m so sorry Jonny, we just agreed to go for a movie that time.
โอ้ แอม โซ ซอรี่ จอนนี่ วี จัส อะกรี ทู โก ฟอร์ อะ มูฟวี่ แดท ไทม์
โอ้ ฉันต้องขอโทษด้วย จอนนี่ เราเพิ่งตกลงกันว่าเราจะไปดูหนังเวลานั้นพอดี
Jonathan :
โจนาธาน
That’s okay. We can eat pizza next time then. Got to go. Bye
แดทส์ โอเค วี แคน อีท พิซซ่า เน็กซ์ ไทม์ เด็น ก็อด ทู โก บาย
ไม่เป็นไร ไว้เราค่อยไปกินพิซซ่าครั้งหน้าก็ได้ ต้องไปละ บาย
Penny :
เพนนี
Did you hear? He said next time. Haha, he’s not giving up on you.
ดิด ยู เฮีย ฮี เซด เน็กซ์ ไทม์ ฮ่า ฮ่า ฮีส น็อท กิฟวิ่ง อัพ ออน ยู
ได้ยินไหม เค้าบอกว่าครั้งหน้า ฮ่า ฮ่า เค้าไม่ยอมแพ้ที่จะจีบเธอ
Liza :
ลิซ่า
Should I tell him straight that I don’t like him.
ชู้ด ไอ เทล ฮิม สเตร็ท แดท ไอ ด้อนท์ ไลค์ ฮิม
ฉันควรบอกเค้าไปตรงๆไหมว่าฉันไม่ชอบเค้า
Penny :
เพนนี
No, Liz. Give him a chance, I think he’s a nice guy.
โน ลิซ กิฟ ฮิม อะ แช้นซ์ ไอ ธิ้ง ฮีส อะ ไนซ์ กาย
ไม่ ลิซ ให้โอกาสเค้าหน่อย ฉันคิดว่าเค้าเป็นผู้ชายที่ดีเลยนะ
Liza :
ลิซ่า
Well… I will think about it but not so soon.
เวล... ไอ วิล ธิ้ง อะเบ้า อิท บัท น็อท โซ ซูน
เอิ่ม... ฉันจะลองคิดดู แต่คงไม่ใช่เร็วๆนี้อ่ะ
บทความที่เกี่ยวข้อง บทสนทนาภาษาอังกฤษ Invitations (การเชื้อเชิญ)
Share:

วันอังคารที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2560

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Being late (การมาสาย)

บทสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการมาสาย (being late) เมื่อรู้ว่าต้องสายแน่ๆ เราคงเคยเจอสถานการณ์นี้บ้างในชีวิตประจำวัน เช่นรู้ว่าเราต้องเข้าทำงานสายแน่ๆ ไม่ทันแน่ๆ เราก็ต้องโทรบอกเพื่อนร่วมงานให้ทราบว่าเรามาสายนะ ตัวอย่างเช่น

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Being late (การมาสาย)

ประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการมาสาย (being late)
Example sentences

Sorry, I’m running late. I’ll be right there in ten minutes.
ซอรี่ ไอม รันนิ่ง เลท ไอล บี ไรท แธร อิน เทน มินิทส
ขอโทษครับ ผมมาสาย ผมจะไปถึงที่นั่นใน 10 นาทีนะ

หากกรณีที่มาสายแล้วแม้เป็นเหตุสุดวิสัย เราก็ควรจะกล่าวขอโทษที่มาสายต่อเพื่อนร่วมงาน ตัวอย่างเช่น

Sorry I’m late. I got stuck in traffic.
ซอรี่ ไอม เลท ไอ กอท สทัค อิน แทรฟฝิค
ขอโทษครับ ผมมาสาย ผมเจอรถติดครับ

I’m sorry to be late. I missed the bus.
ไอม ซอรี่ ทู บี เลท ไอ มิสท เธอะ บัส
ขอโทษครับที่มาสาย ผมพลาดรถประจำทางครับ

I’m sorry I’m late.
ไอม ซอรี่ ไอม เลท
ขอโทษที่มาสายครับ

What excuse he’s going to make?
ว็อท เอ็กคูส ฮี โกอิ้ง ทู เมค
เขาจะมีข้ออ้างอะไรนะ

That makes sense.
แดท เมค เซนส์
นั่นดูมีเหตุผลพอ

Have you been waiting long?
แฮฝ ยู บีน เวททิ่ง ลอง
คุณรอนานแล้วยังครับ

You’re twenty minutes late.
ยู อาร์ ทเวนทิ มินิทส เลท
คุณสายไป 20 นาทีค่ะ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับ การมาสาย (being late)

ADVERTISEMENT

At the office… ที่ทำงาน

Boss :
บอส
หัวหน้า
Good morning everyone. Don’t forget we have a meeting this morning. I’ll see you in 10 minutes at the conference room.
กู้ด มอร์นิ่ง เอฟรี่วัน ด็อนท์ ฟอร์เก็ท วี แฮฟ มีททิ้ง ดิส มอร์นิ่ง ไอ ซี ยู อิน เท็น มินิส แอท เดอะ คอนเฟอเรนซ์ รูม
สวัสดีทุกคน อย่าลืมนะว่าเรามีประชุมกันเช้านี้ เจอกันอีก 10 นาที่ ที่ห้องประชุม
Everyone :
เอฟนี่วัน
ทุกคน
Yes, sure.
เยส ชัว
ค่ะ/ครับ
Nicola :
นิโคล่า
Where is Jeff?
แว อีส เจฟ
เจฟอยู่ไหน
Kelly :
เคลลี่
I didn’t see him yet. Is he late again?
ไอ ดิดน์ ซี ฮิม เยท อีส ฮี เลท อะเก้น
ฉันยังไม่เห็นเค้าเลย เค้ามาสายอีกแล้วหรอเนี่ย
Nicola :
นิโคล่า
Yes, I think so. Let’s see what excuse he’s going to make this time?
เยส ไอ ธิ้ง โซ เลทส ซี ว็อท เอ็กคิ้วส ฮีส โกอิ้ง ทู เมค ดิส ไทม์คิดว่างั้นนะ เรามาคอยดูก่อนว่าเค้าจะอ้างอะไรอีกคราวนี้
Kelly :
เคลลี่
Yes, he always has a stupid excuses.
เยส ฮี ออลเวส์ แฮส อะ สทูพิด เอ็กคิ้วส
ใช่ เค้ามักจะมีข้ออ้างงี่เง่าๆ เสมอเลย
Nicola :
นิโคล่า
Right? But the weird thing is that boss always believes him too.
ไร้ท์ บัท เดอะ เหวียด ธิง อีส แดท บอส ออลเวส์ บีลีฟส ฮิม ทู
ใช่ม้ะ แต่ที่แปลกกว่าก็คือ หัวหน้าเชื่อเค้าตลอดเลย
Kelly :
เคลลี่
Oh! I’ve heard that our boss has a crush on his sister.
โอ้ ไอ แฮฟ เฮิด แดท เอาเออ บอส แฮส อะ ครัช ออน ฮิส ซิสเทอ
เอ้ออ ฉันเคยได้ยินมาว่าหัวหน้าไปตกหลุมรักน้องสาวเจฟแหละ
Nicola :
นิโคล่า
There you go! I thought it would be something between them.
แด ยู โก ไอ ท็อตท อิท วู้ด บี ซัมธิง บีทวีน เด็ม
นั่นไง ฉันว่าแล้ว ฉันคิดแล้วเชียวว่ามันต้องมีอะไรซักอย่างระหว่างพวกเค้าทั้งสอง
Kelly :
เคลลี่
Come on! Let’s go to the conference room.
คอม ออน เล็ทส โก ทู เดอะ คอนเฟอเรนส์ รูม
ไปเถอะ ไปห้องปรชุมกัน

(The meeting starts for 5 minutes) …Knock! Knock!
หลังจากการประชุมเริ่มไปได้ 5 นาที …ก๊อก ก๊อก

Jeff :
เจฟ
Good Morning boss. I’m so sorry I’m late.
กู้ด มอร์นิ่ง บอส แอม โซ ซอรี่ แอม เลท
สวัสดีครับหัวหน้า ผมขอโทษจริงๆที่มาสาย
Boss :
บอส
หัวหน้า
What keep you so long to get to the office, Jeff?
ว็อท คีพ ยู โซ ลอง ทู เก็ท ทู เดอะ ออฟฟิซ เจฟ
อะไรทำให้คุณใช้เวลานาน กว่าจะมาถึงที่ทำงาน เจฟ
Jeff :
เจฟ
Well… on the way here, I met an old man trying to cross the road so I stopped to help him.
เวล... ออน เดอะ เว เฮีย ไอ เมท แอน โอล แมน ทรายยิ่ง ทู ครอส เดอะ โร้ด โซ ไอ สต็อพ ทู เฮล์พ ฮิม
เอิ่มมม ระหว่างทางมาที่นี่ ผมเจอผู้ชายแก่คนหนึ่งพยายามที่จะข้ามถนน ผมก็เลยจอดและช่วยเค้า
Boss :
บอส
หัวหน้า
Oh that makes sense, Jeff. Okay sit down, please.
โอ้ แดท เมค เซนส์ เจฟ โอเค ซิท ดาวน์ พลีส
โอ้ นั่นฟังดูมีเหตุผล นั่งลงเจฟ
Jeff :
เจฟ
Thank you, boss.
แท้งคิ่ว บอส
ขอบคุณครับ หัวหน้า
Nicola :
นิโคล่า
As we expected…. (whisper)
แอส วี เอ็กซเป็ค......(วิสเพอ)
เป็นอย่างที่เราคิดไว้เลย (กระซิบ)

 การมาสายบางครั้งก็อาจมีผลกระทบต่อการทำงานของเรา เมื่อเราขออภัย และบอกสาเหตุไป ก็อาจทำให้เพื่อนร่วมงาน หรือหัวหน้างานเข้าใจได้เราได้

Share:
Copyright © บทสนทนาภาษาอังกฤษ (English Conversation) | Powered by Blogger Design by ronangelo | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com