การสนทนาพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ หนุ่มๆ สาวๆ ไม่ควรพลาด บทสนทนาภาษาอังกฤษ ในพาร์ทนี้เป็นการถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์หรือสถานภาพ (Marital status) เช่น ถามว่าโสดไหม มีแฟนหรือยัง แต่งงานหรือยัง เป็นต้น เราก็เคยนำเสนอไปบางส่วนแล้วในบทความ บทสนทนาภาษาอังกฤษ Private (เรื่องส่วนตัว) แต่ในบทนี้จะถาม-ตอบภาษาอังกฤษ เป็นประโยคๆ ไป เพื่อความเข้าใจมากยิ่งขึ้น
ประโยคถามภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความสัมพันธ์
| Are you single? อาร์ ยู ซิงเกิล |
คุณโสดไหม |
| Yes, I am single. เยส ไอ แอม ซิงเกิล |
ใช่ ฉันโสด |
| No, I am not single. โน ไอ แอม นอท ซิงเกิล |
ไม่ ฉันไม่โสด |
| Do you have a boyfriend? ดู ยู แฮฟ อะ บอยเฟรนด์ |
คุณมีแฟนไหมครับ |
| Yes, I have a boyfriend. เยส ไอ แฮฟ อะ บอยเฟรนด์ |
ใช่ ฉันมีแฟนแล้ว |
| No, I don’t have a boyfriend. โน ไอ ดอนท์ แฮฟ อะ บอยเฟรนด์ |
ไม่ ฉันยังไม่มีแฟน |
| Do you have a girlfriend? ดู ยู แฮฟ อะ เำกิร์ลเฟรนด์ |
คุณมีแฟนไหมค่ะ |
| Yes, I have a girlfriend. เยส ไอ แฮฟ อะ เกิร์ลเฟรนด์ |
ใช่ ผมมีแฟนแล้ว |
| No, I don’t have a girlfriend. โน ไอ ดอนท แฮฟ อะ เกิร์ลเฟรนด์ |
ไม่ ผมยังไม่มีแฟน |
| Are you married? อาร์ ยู แมร์ริด |
คุณแต่งงานหรือยัง |
| Yes, I am married. เยส ไอ แอม แมร์ริด |
ใช่ ฉันแต่งงานแล้ว |
| No, I am not married. โน ไอ แอม นอท แมร์ริด |
ไม่ ฉันยังไม่แต่งงาน |
| No, I am not married yet, but I already got engaged. โน ไอ แอม นอท แมร์ริด เยท บัท ไอ ออลเรดี กอท เอนเกจท์ |
ไม่ ฉันยังไม่แต่งงาน แต่หมั้นแล้ว |
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
| Nyx : นิกซ์ |
Is Iris married? อีส ไอริส แมร์ริด ไอริสแต่งงานหรือยังครับ |
| Muse : มิวส์ |
Yes, she’s already married. เยส ชี ส ออลเรดี แมร์ริด ใช่ หล่อนแต่งงานแล้วค่ะ |
| Muse : มิวส์ |
Her husband is Ares. เฮอร์ ฮัสเบนด์ อีส แอรีส สามีของหล่อนคือ แอรีส |
| Nyx : นิกซ์ |
Are you single? อาร์ ยู ซิงเกิล คุณยังโสดไหมครับ |
| Muse : มิวส์ |
Yes, I am still single. เยส ไอ แอม สทิล ซิงเกิล ใช่ค่ะ ฉันยังโสด |
| A : | Is … married? อีส … แมร์ริด … แต่งงานหรือยัง |
| B : | No, he/she’s divorced. โน ฮี/ชี ส ดิวอร์ซท เปล่า เขา/หล่อนหย่าแล้ว |
| A : | Is your sister single? อีส ยัวร์ ซิสเทอร์ ซิงเกิล พี่สาวของคุณโสดไหม |
| B : | No, she’s engaged. โน ชี ส เอนเกจท์ ไม่โสด หล่อนหมั้นแล้ว |
| C : | Are … and … divorced? อาร์ … แอนด์ …ดิวอร์ซท …. และ …. หย่ากันแล้วเหรอ |
| D : | No, they are just separated. โน เธย์ อาร์ จัสท์ เซเพอะเรเทด เปล่า แค่แยกกันอยู่ |
| D : | I heard they are working things out together. ไอ เฮิร์ด เธย์ อาร์ เวิร์คคิง ธิงส์ เอาท์ ทูเกเธอร์ ฉันได้ยินว่าพวกเขากำลังหาวิธีทางแก้ปัญหากันอยู่ |
หากเราอยากทราบว่าเขาโสดอยู่หรือเปล่า หรือแต่งงานแล้ว ถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ภาษาอังกฤษ ต่อไปนี้คงไม่เป็นปัญหาอีกต่อไปแล้วนะครับ