วันอังคารที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Game Shop (ร้านขายเกมส์)

ADVERTISEMENT

บทสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับร้านขายเกมส์ (Game Shop) หากใครเป็นคนที่ชอบเล่นเกมส์ แนวเครื่องเล่นเกมส์ เช่น Play Station หากคุณสนใจเครื่องเล่นเกมส์สักเครื่องเพื่อจะไปเล่นที่บ้านล่ะ ประโยคต่อไปนี้น่าจะมีประโยชน์ต่อทุกท่านนะครับ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Game Shop (ร้านขายเกมส์)

เครื่องเล่นเกมส์มีรูปแบบที่แตกต่างกันไป เรียกว่า เครื่องเล่นวิดีโอเกม (Video game console) แบ่งเป็น เครื่องเล่นเกมส์คอนโซล เป็นเครื่องเล่นเกมที่เหมาะเล่นภายในบ้าน เช่น Play Station เป็นต้น และเครื่องเล่นเกมส์แบบพกพา เช่น Game Boy, PSP (PlayStation Portable) เป็นต้น เพียงเราเลือกซื้อให้เหมาะกับความต้องการของเรา การให้ข้อมูลการบทสนทนาคงช่วยท่านได้ เกี่ยวกับการซื้อเครื่องเล่นเกมส์ ด้านฝ่ายขาย การสนทนาที่ดูดีให้กับลูกค้า บอกสเปคที่ถูกต้องครบถ้วน น่าเชื่อถือ มีคุณภาพ รับรองขายได้แน่นอน สำหรับลูกค้าเข้าร้านขายอุปกรณ์เกมส์ สิ่งที่มักเจอนั่นก็คือ เครื่องเล่นเกมส์ตรงสเปคที่เราต้องการ การรับประกันสินค้า ซ่อมเครื่องหากมีปัญหา และรายละเอียดต่างๆ อาจมีมากกว่านี้ก็ได้ สิ่งเหล่านี้เราสนทนากันด้วยภาษาอังกฤษอย่างไรบ้าง ดังตัวอย่างต่อไปนี้

I am interested in the PlayStation Portable (PSP).
ไอ แอม อินเทรสเทด อิน เธอะ เพลย์สเตชันพอร์เทเบิล (พี เอส พี)
ผมสนใจตัว PlayStation Portable (PSP) ครับ
Yes, Do you want to try it first?
เยส ดู ยู วอนท์ ทู ทราย อิท เฟิร์สท
ครับผม จะลองเล่นดูก่อนไหมครับ
This platform is great for everyone. It is portable. The graphic is beautiful for hand-held system.
ธีส แพลทฟอร์ม อีส เกรท ฟอร์ เอฟวรีวัน อิท อีส พอร์ททะเบิล เธอะ กราฟฟิค อีส บิวทิฟูล ฟอร์ แฮนด์-เฮลด์ ซิสเทม
เครื่องเล่นนี้ดีสำหรับทุกคนเลยครับ พกพาสะดวก ภาพก็สวยมาก สำหรับเครื่องเกมส์พกพา
That would be great. How much is it?
แธท วูด บี เกรท ฮาว มัช อีส อิท
ดีเลยครับ เท่าไหร่ครับ
It looks nice.
อิท ลุคส์ ไนซ์
ดูดีมากเลยครับ
10,000 baht.
วัน เธาเซินด์ บาท
หนึ่งหมื่นบาทครับ
Can I pay by credit card?
แคน ไอ เพย์ บาย เครดิท คาร์ด
จ่ายบัตรเครดิตได้ไหมครับ
Yes.
เยส
ได้ครับ

Does it come with a warranty?

ดาส อิท คัม วิธ อะ วอเรนที

มีการรับประกันไหมครับ

We also have 1 year warranty.

วี ออลโซ แฮฟ วัน เยียร์ วอเรนที

สินค้ามีประกัน 1 ปีครับ
If the device has problems in a week, we will change a new one for you.
อีฟ เธอะ ดีไวซ์ แฮส พรอบเบล็มส์ อิน อะ วีค วี วิล เชนช์ อะ นิว วัน ฟอร์ ยู
ถ้าเครื่องมีปัญหาภายในหนึ่งสัปดาห์จะเปลี่ยนเครื่องให้ใหม่เลยครับ
Okay. I will take this then.
โอเค ไอ วิล เทค ธีส เธน
โอเคครับ งั้นผมเอาเครื่องนี้ครับ
Please pay at the cashier.
พลีซ เพย์ แอท เธอะ แคชเชียร์
รบกวนชำระเงินที่แคชเชียร์ครับ

Can I help you?
แคน ไอ เฮลฟ์ ยู
มีอะไรให้ช่วยไหมค่ะ
I can’t play any games.
ไอ แคน เพลย์ เอนี เกมส
ผมเล่นเกมส์อะไรไม่ได้เลยครับ
What is wrong with it?
วอท อีส รอง วิธ อิท
มีปัญหายังไงค่ะ
My Play Station 3 it seems the disc reader has broken down.
มาย เพลย์ สะเทชัน ธรี อิม ซีมส์ เธอะ ดิสค์ รีดเดอร์ แฮส โบรคเคน ดาวน์
เครื่อง Play Station 3 ดูเหมือนว่าตัวอ่านแผ่นเสียครับ
Please wait a second. I will take this to a technician.
พลีส เวท อะ เซคคัน ไอ วิล เทค ธีส ทู อะ เทคนิเชียน
รอสักคร่นะคะ เดี๋ยวดิฉันส่งให้ช่างดูก่อนค่ะ
You still have a warranty, so we will fix it for free. You can pick it up tomorrow.
ยู สทิล แฮฟ อะ วอเรนที โซ วี วิล ฟิกซ์ อิท ฟอร์ ฟรี ยู แคน พิค อิท อัพ ทูมอร์โรว์
คุณยังมีประกันอยู่ เราจะซ่อมให้ฟรีค่ะ คุณมารับพรุ่งนี้ได้เลย
Thank you.
แธง คิว
ขอบคุณครับ

ADVERTISEMENT