Future Simple Tense ภาษาอังกฤษ ใช้ยังไง? โครงสร้างประโยค + ตัวอย่างพร้อมแปล
รูปแบบของ Future Simple Tense :
Subject + will/shall + Verb (1) + Object
Subject + is/am/are + going to + Verb (1) + Object
ใช้แสดงเหตุการณ์หรือการกระทำที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอนาคต
ตัวอย่างประโยค:
The prime minister will go abroad next week.
(เธอะ ไพรมฺ มินิสเทอรฺ วิล โก อะบรอด เนคซฺทฺ วีค)
นายกรัฐมนตรีจะเดินทางไปต่างประเทศอาทิตย์หน้า
Woraphon won't go to the theatre tonight.
(วอระพน โวนทฺ โก ทู เธอะ เธียเทอรฺ ทูไนทฺ)
คืนนี้วรพลจะไม่ไปที่โรงละคร
Surachai will leave home early tomorrow in order to avoid the traffic jam.
(สุระชัย วิล ลีฟวฺ โฮม เออรฺลิ ทึมอโรวฺ อิน ออเดอรฺ ทู อะวอยดฺ เธอะ แทรฟฟิค แจม)
สุรชัยจะออกจากบ้านแต่เช้าในวันพรุ่งนี้เพื่อเลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
Anan is going to have a haircut tomorrow evening.
(อะนัน อิซ โกอิง ทู แฮฟวฺ อะ แฮรฺคัท ทึมอโรวฺ อีฟวฺนิง)
อนันต์จะไปตัดผมในวันพรุ่งนี้ตอนเย็น
We are going to have a welcome party at 8 tonight.
(วี อารฺ โกอิง ทู แฮฟวฺ อะ เวลคัม พารฺทิ แอท เอท ทึไนทฺ)
เราจะมีงานเลี้ยงต้อนรับตอนสองทุ่มคืนนี้
My father will buy a new car next year.
(มาย ฟาเธอรฺ วิล บาย อะ นิว คาร์ เนคซฺ เยียรฺ)
พ่อของฉันจะซื้อรถคันใหม่ในปีหน้า
We are going to visit Chiang Mai this December.
(วี อารฺ โกอิง ทู วิสิท เชียงใหม่ ดิส ดิเซ็มเบอรฺ)
พวกเราจะไปเที่ยวเชียงใหม่ในเดือนธันวาคมนี้
ใช้ในประโยคที่แสดงถึงการคาดหวัง การสัญญา หรือการสมมุติ
ตัวอย่างประโยค:
If the weather is fine tomorrow, we will go to the beach.
(อิฟ เธอะ เวเธอรฺ อิช ไฟนฺ ทูมอโรวฺ, วี วิล โก ทู เธอะ บีช)
ถ้าวันพรุ่งนี้อากาศดี เราจะไปชายทะเล
Rattanawadee hopes that she will be successful in her new job.
(รัตตะนาวะดี โฮพสฺ แธท ชี วิล บี ซัคเซสฟูล อิน เฮอรฺ นิว จอบ)
รัตนาวดีหวังว่าเธอจะประสบความสำเร็จในงานใหม่
I hope that Siwakorn will be able to come to the party tonight.
(ไอ โฮพ แธท สิวะกอน วิล บี เอเบิล ทู คัม ทู เธอะ พารฺทิ ทึไนทฺ)
ผมหวังว่าศิวกรจะสามารถมางานเลี้ยงคืนนี้ได้
The naughty boy promises that he will study harder next year.
(เธอะ นอทิ บอย พรอมิสซิซ แธท ฮี วิล สตัดดิ ฮาดเดอรฺ เนคซุท เยียรฺ)
เด็กชายจอมซนสัญญาว่าปีหน้าเขาจะเรียนให้หนักขึ้น
Having heard about her husband's accident, Mrs. Davis hopes that everything will be alright with him.
(แฮฟวิง เฮิด อะเบาทฺ เฮอรฺ ฮัซเบินดฺสฺ แอคซิเดินทฺ มิสซิซ เดวิส โฮพสฺ แธท เอฟวฺริธิง วิล บี ออลไรทฺ วิธ ฮิม)
หลังจากที่ทราบการประสบอุบัติเหตุของสามี คุณนายเดวิสหวังว่าเขาจะปลอดภัยดี
Somchai promises he will call you back as soon as possible.
(สมชาย พรอมิสซิส ฮี วิล คอล ยู แบ็ค แอส ซูน แอส พอสซิเบิล)
สมชายสัญญาว่าเขาจะโทรกลับหาคุณโดยเร็วที่สุด
If she studies hard, she will pass the exam.
(อิฟ ชี สตัดดิส ฮาดฺ ชี วิล พาสสฺ ดิ เอ็กแซม)
ถ้าเธอตั้งใจเรียน เธอจะสอบผ่านแน่นอน
สรุปส่งท้าย
Future Simple Tense ใช้พูดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต ไม่ว่าจะเป็นการวางแผน การสัญญา การคาดการณ์ หรือเหตุการณ์สมมุติ รูปแบบการใช้มีทั้ง will/shall + V1 และ be going to + V1 ซึ่งแม้จะใช้แทนกันได้ แต่โดยทั่วไป will มักใช้กับการตัดสินใจ ณ ตอนพูดหรือการสัญญา ส่วน be going to ใช้กับสิ่งที่วางแผนไว้แล้ว
💡 ทริกจำง่าย
ถ้าเจอคำบอกเวลาเกี่ยวกับ อนาคต เช่น tomorrow, next week, next year, soon, later → ใช้ Future Simple ได้เลย
ใช้ will เมื่อพูดถึงสิ่งที่เพิ่งตัดสินใจตอนนี้ เช่น “I will help you.”
ใช้ be going to เมื่อมีแผนหรือแนวโน้มอยู่แล้ว เช่น “I’m going to buy a new phone.”
ตารางเปรียบเทียบ Will vs Going to ใน Future Simple Tense
| รูปแบบ | การใช้ | ตัวอย่างประโยค |
| Will + V1 | ใช้เมื่อตัดสินใจทันทีตอนพูด, การสัญญา, การคาดการณ์ทั่วไป |
I will help you with your homework. |
| Be going to + V1 | ใช้เมื่อมีแผนการหรือสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนอยู่แล้ว | We are going to watch a movie tonight. (วี อารฺ โกอิง ทู วอทชฺ อะ มูวี ทึไนทฺ) พวกเราจะไปดูหนังคืนนี้ |
จะเห็นว่า Future Simple Tense มี 2 โครงสร้างหลักคือ will + V1 และ be going to + V1 ซึ่งทั้งคู่ใช้พูดถึงอนาคต แต่ต่างกันที่ will มักใช้กับการตัดสินใจทันทีหรือการคาดเดา ส่วน going to ใช้กับสิ่งที่มีแผนมาก่อนแล้ว
ดังนั้นเวลาเจอ Tense ภาษาอังกฤษ ที่พูดถึงอนาคต ให้สังเกตคำบอกเวลา เช่น tomorrow, next week, soon แล้วเลือกใช้โครงสร้างที่ถูกต้อง เพื่อให้ประโยคภาษาอังกฤษของคุณชัดเจนและสื่อความหมายได้ตรงตามบริบท
Future Simple Tense เป็นหนึ่งใน Tense ภาษาอังกฤษ ที่เจอบ่อยมาก หากฝึกใช้ประโยคภาษาอังกฤษแบบง่าย ๆ ทุกวัน จะช่วยให้คุณเข้าใจ Tense ได้ลึกขึ้น และใช้ได้อย่างมั่นใจในสถานการณ์จริง
อย่าลืม! ฝากติดตามสาระดีๆ การเรียนรู้เรื่อง Tense ภาษาอังกฤษ กันต่อ พร้อม บทสนทนาภาษาอังกฤษ ในชีวิตประจำวันกันด้วยนะครับ
อ่านเพิ่มเติม : ประโยคภาษาอังกฤษที่น่าสนใจ