บทสนทนาภาษาอังกฤษ ตัวอย่างสนทนาภาษาอังกฤษ พูดอังกฤษ ประโยคภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารในชีวิตประจําวัน รวมรวมบทสนทนาภาษาอังกฤษครอบคลุมทุกสถานการณ์ พร้อมคำอ่านคำแปล

รวมบทสนทนาภาษาอังกฤษ

ประโยคภาษาอังกฤษ คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

รวมบทสนทนาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสาร พร้อมคำอ่านคำแปล
ADVERTISEMENT

วันจันทร์ที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Forgotten thing (ลืมของ)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการลืมของ (Forgotten thing) หากเราเป็นคนขี้ลืม ชอบลืมของตามสถานที่ต่างๆ เราสามารถนำประโยคเหล่านี้ไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวันเราได้

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Forgotten thing (ลืมของ)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับการลืมของ (Forgotten thing)

Example sentences:

Excuse me, I forgot my jacket on the bus that just left.
เอ็กซคูส มี ไอ ฟอก็อท มาย แจ็คเก็ต ออน เดอะ บัส แดท จัสท เลฟท์
ขอโทษครับ ผมลืมเสื้อแจ็คเก็ตไว้บนรถที่เพิ่งออกไปครับ
What does it look like?
ว็อท ดาส อิท ลุค ไลค์
มันมีลักษณะอย่างไรคะ
I left my keys on the table.
ไอ เลฟ มาย คีย์ส ออน เดอะ เทเบิล
ฉันลืมกุญแจไว้ที่โต๊ะ
Could you help me find my ring? I don’t know where I put it.
คู้ด ยู เฮล์พ มี ไฟน์ มาย ริง ไอ ด้อนท์ โนว แว ไอ พุท อิท
คุณช่วยฉันหาแหวนหน่อยได้ไหม ฉันไม่รู้ว่าวางมันไว้ที่ไหน

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับลืมของ (Forgotten thing)

At the bus station

Jon: Oh no! I forgot my jacket. (โอ้ว โน่ ไอ ฟอก็อท มาย แจ็คเก็ท)
จอน: โอ้ว ไม่นะ ฉันลืมเสื้อแจ็คเก็ต

He walks to the counter of the bus. (ฮี วอคส์ ทู เดอะ เค้าเทอร์ ออฟ เดอะ บัส)
เค้าเดินไปที่เค้าท์เตอร์ของรถบัส

ADVERTISEMENT

Jon :
จอน
Excuse me, I forgot my jacket on the bus that just left.
เอ็กซคูส มี ไอ ฟอก็อท มาย แจ็คเก็ต ออน เดอะ บัส แดท จัสท เลฟท์
ขอโทษครับ ผมลืมเสื้อแจ็คเก็ตไว้บนรถที่เพิ่งออกไปครับ
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
oh really? Can you remember the bus number?
โอ้ เรียลลี้ แคน ยู รีเมมเบอ เดอะ บัส นัมเบอ
โอ้ หรอคะ คุณจำหมายเลขของรถได้ไหมคะ
Jon :
จอน
It’s 104-77 I think.
อิทส วัน ซีโร่ โฟ เซเว่น เซเว่น ไอ ธิ้ง
ผมคิดว่า 104-77 ครับ
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
What does it look like?
ว็อท ดาส อิท ลุค ไลค์
มันมีลักษณะอย่างไรคะ
Jon :
จอน
It’s a black leather jacket with a picture of the sun on the back.
อิทส แบล็ค ลีเธอ แจ็คเก็ต วิธ อะ พิคเทอ ออฟ เดอะ ซัน ออน เดอะ แบ็ค
มันเป็นแจ็คเก็ตหนังสีดำที่มีรูปพระอาทิตย์ข้างหลังครับ
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
Let me make a phone call to the office.
เลท มี เมค อะ โฟน คอล ทู ดิ ออฟฟิซ
เดี๋ยวขอดิฉันโทรเข้าสำนักงานก่อนนะคะ

after few minutes (อาฟเทอ ฟีว มินิทส)

ไม่กี่นาทีผ่านไป

Staff :
สตาฟ
พนักงาน
Thank you for waiting. So they found the jacket on the seat A8. Is that your jacket?
แธ้งคิว ฟอ เวททิ่ง โซ เด ฟาว เดอะ แจ็คเก็ต ออน เดอะ ซีท เอ เอท อีส แดท ยัว แจ็คเก็ต
ขอบคุณที่รอค่ะ พนักงานเจอเสื้อแจ็คเก็ตอยู่ที่ที่นั่ง A8 ใช่ของลูกค้าไหมคะ
Jon :
จอน
Yes, that was my seat.
เยส แดท วอส มาย ซีท
ใช่ครับ นั่นที่นั่งผม
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
Okay, can I have your name please?
โอเค แคน ไอ แฮฟ ยัว เนม พลีส
ค่ะ ขอทราบชื่อลูกค้าด้วยค่ะ
Jon :
จอน
My name is Jonathan Calm. Can I have the address of the office?
มาย เนม อีส โจนาแธน คาล์ม แคน ไอ แฮฟ ดิ แอดเดรส ออฟ ดิ ออฟฟิซ
ผมชื่อโจนาแธน คาล์มครับ ผมขอที่อยู่ของสำนักงานได้ไหมครับ
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
It’s opposite to Central Festival, the big green building.
อิทส ออพพอซิท ทู เซนทรัล เฟสทิวัล เดอะ บิ๊ก กรีน บิลดิ้ง
มันอยู่ตรงข้ามกับเซนทรัล เฟสทิวัลค่ะ ตึกใหญ่ๆ สีเขียว
Jon :
จอน
What time should I go get it?
วอท ไทม์ ชู้ด ไอ โก เก็ท อิท
ผมไปเอาได้ตอนกี่โมงครับ
Staff :
สตาฟ
พนักงาน
You can go there anytime between 9am – 8pm.
ยู แคน โก แด เอนี่ไทม์ บีทวีน ไนน์ เอเอ็ม ทู เอท พีเอ็ม
ไปเมื่อไหร่ก็ได้ในช่วงเวลาเก้าโมงเช้าถึงสองทุ่มค่ะ
Jon :
จอน
Okay, thank you very much.
โอเค แธ้งคิ่ว เวรี่ มัช
โอเค ขอบคุณมากครับ

สามารถติดตามบทสนทนาภาษาอังกฤษต่างๆ ได้ที่นี่ https://engenjoy.blogspot.com/

Share:

วันพุธที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ At the theme park (ที่สวนสนุก)

บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สวนสนุก (At the theme park) สวนสนุกเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับทุกเพศทุกวัย เหมาะสำหรับเป็นวันพักผ่อนของครอบครัว หากเราต้องการไปเที่ยวที่สวนสนุก เริ่มตั้งแต่การซื้อตั๋วเราจะพูดประโยคภาษาอังกฤษว่าอย่างไรกันบ้าง

บทสนทนาภาษาอังกฤษ At the theme park (ที่สวนสนุก)

ตัวอย่างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับเที่ยวที่สวนสนุก (At the theme park)

เรามาขอยกตัวอย่างการซื้อตั๋วเข้าเที่ยวสวนสนุกกันเถอะ

Useful expressions:

I would like to buy the ticket
ไอ วู้ด ไลค์ ทู บาย เดอะ ทิคเก็ท
ฉันต้องการซื้อตั๋วค่ะ
For how many people?
ฟอร์ ฮาว แมนี่ พีเพิล
สำหรับกี่ท่านคะ
What kind of ticket do you prefer?
ว็อท ไคน์ ออฟ ทิคเก็ท ดู ยู พรีเฟอ
คุณต้องการตั๋วแบบไหนคะ
Do you have a discount coupon?
ดู ยู แฮฟ อะ ดิสเค้าท์ คูปอน
มีบัตรส่วนลดไหมคะ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับเที่ยวที่สวนสนุก (At the theme park)

มาดูตัวอย่างการซื้อตั๋วเข้าเที่ยวสวนสนุกภาษาอังกฤษ เมื่อแคธและครอบครัวมาเที่ยวสวนสนุกและมีเด็กหนึ่งคน จะพูดประโยคสนทนาภาษาอังกฤษอย่างไร

ADVERTISEMENT

Staff: Good morning, how can I help you?
สตาฟ: กู้ด มอร์นิ่ง ฮาว แคน ไอ เฮล์พ ยู
พนักงาน: สวัสดีค่ะ ให้ช่วยอะไรดีคะ

Kath: I would like to buy the ticket, please.
แคธ: ไอ วู้ด ไลค์ ทู บาย เดอะ ทิคเก็ท พลีส
แคธ: ฉันต้องการซื้อตั๋วค่ะ

Staff: For how many people?
สตาฟ: ฟอร์ ฮาว แมนี่ พีเพิล
พนักงาน: สำหรับกี่ท่านคะ

Kath: 5 people including 1 kid.
แคธ: ไฟว์ พีเพิล อินคลูดิ้ง วัน คิด
แคธ: ห้า คนรวมเด็กหนึ่งคนค่ะ

Staff: How tall is the kid?
สตาฟ: ฮาว ทอล อีส เดอะ คิด
พนักงาน: เด็กสูงเท่าไหร่คะ

Kath: He is 110 cm. tall.
แคธ: ฮี อีส วันฮันเดรด เซนทิเมท ทอล
แคธ: เด็กสูง 110 เซ็นค่ะ

Staff: okay. What kind of ticket do you prefer?
สตาฟ: โอเค ว็อท ไคน์ ออฟ ทิคเก็ท ดู ยู พรีเฟอ
พนักงาน: ค่ะ คุณต้องการตั๋วแบบไหนคะ

Kath: Hmm… what do you have?
แคธ: หืมมม วอท ดู ยู แฮฟ
แคธ: มีแบบไหนบ้างคะ

Staff: We have 2 kinds of ticket which are the ticket with waterpark and without waterpark.
สตาฟ: วี แฮฟ ทู ไคน์ส ออฟ ทิคเก็ท วิช อา เดอะ ทอคเก็ท วิธ วอเทอพาร์ค แอน วิธเอ้าท วอเทอพาร์ค
พนักงาน: มีสองแบบค่ะ แบบรวมสวนน้ำ กับไม่รวมสวนน้ำค่ะ

Kath: I prefer the ticket with no waterpark, please. We didn’t bring any swimsuit.
แคธ: ไอ พรีเฟอ เดอะ ทิคเก็ท วิธ โน วอเทอพาร์ค พลีส วี ดิดน์ บริง เอนี่ สวิมซุท
แคธ: เอาตั๋วที่ไม่รวมสวนน้ำค่ะ พวกเราไม่ได้เอาชุดว่ายน้ำมาเลย

Staff: Okay. Do you have a discount coupon?
สตาฟ: โอเค ดู ยู แฮฟ อะ ดิสเค้าท์ คูปอน
พนักงาน: ได้ค่ะ มีบัตรส่วนลดไหมคะ

Kath: No, I don’t.
แคธ: โน ไอ ด้อนท์
แคธ: ไม่มีค่ะ

Staff: Okay, so 4 tickets for adult and 1 ticket for a kid.
สตาฟ: โอเค โซ โฟ ทิคเก็ทส ฟอร์ อะดั้ลท์ แอน วัน ทิคเก็ท ฟอร์ อะ คิด
พนักงาน: ได้ค่ะ ตั๋วผู้ใหญ่ 4 คน เด็ก 1 คนนะคะ

Kath: How much is it?
แคธ: ฮาว มัช อีส อิท
แคธ: เท่าไหร่คะ

Staff: It’s 5,220 baht.
สตาฟ: อิทส ไฟว์ เทาวซัน ทูฮันเดรด ทเวนที้ บาท
พนักงาน: รวมเป็น 5,220 บาทค่ะ

Kath: Here you are.
แคธ: เฮีย ยู อา
แคธ: นี่ค่ะ

Staff: Thank you very much. Have fun!!
สตาฟ: แธ้งคิว เวรี่ มัช แฮฟ ฟัน!
พนักงาน: ขอบคุณค่ะ ขอให้สนุกนะคะ

อย่าลืม! ติดตามบทสนทนาภาษาอังกฤษใน Part ต่อไปกันนะครับ ขอบคุณครับ

Share:

วันพุธที่ 28 มีนาคม พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Leaving the baggage (ฝากกระเป๋า)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการฝากกระเป๋า (Leaving the baggage) ส่วนใหญ่เวลาเราเดินทางไปท่องเที่ยวในที่ต่างๆ ก็ต้องการเที่ยวให้คุ้มที่สุดเท่าที่จะทำได้ การเดินทางจึงต้องมีการวางแผนที่ดี แต่บางครั้งสัมภาระที่นำไปอาจเป็นปัญหา ดังนั้นจึงต้องมีการฝากกระเป๋าไว้ตามที่รับฝาก เพื่อลดภาระและสะดวกในการเดินทางไปแล้วค่อยกลับมารับคืนตามเวลาที่กำหนด

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Leaving the baggage (ฝากกระเป๋า)

ตัวอย่างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ฝากกระเป๋า (Leaving the baggage)

Useful expressions

1. We would like to leave the baggage.
วี วู้ด ไลค์ ทูลีฟ เดอะ แบ็กเกจ
เราอยากจะฝากสัมภาระครับ

2. How much to leave the baggage here?
ฮาว มัช ทู ลีฟ เดอะ แบ็กเกจ เฮีย
ค่าฝากสัมภาระเท่าไหร่ครับ

3. How much would you charge if we come late?
ฮาว มัช วู้ด ยู ชาร์จ อีฟ วี คัม เลท
ถ้ามาช้ามีค่าปรับ ชม. ละ เท่าไหร่ครับ

4. What time do you close?
ว็อท ไทม์ ดู ยู โคลส
คุณปิดร้านกี่โมงครับ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับฝากกระเป๋า (Leaving the baggage)

ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเมื่อนักท่องเที่ยว 2 ท่านต้องการฝากกระเป๋ากับเจ้าหน้าที่เคาน์เตอร์สัมภาระในสถานีขนส่ง

ADVERTISEMENT

At the bus station (baggage leaving counter)

Julian : Hello, we would like to leave the baggage for like… 2-3 hours. Is that alright?
จูเลี่ยน : เฮลโลว วี วู้ด ไลค์ ทู ลีฟ เดอะ แบกเก็จ ฟอ ไลค์ ทู ออ ธรี เอ้าส์ อีส แดท ออไรท์
จูเลี่ยน : สวัสดีครับ พวกเราอยากจะขอฝากกระเป๋าไว้สัก สอง สาม ชั่วโมง ได้ไหมครับ

Officer : how many baggage do you have?
ออฟฟิสเซอ : ฮาว แมนี่ แบกเก็จ ดู ยู แฮฟ
พนักงาน : คุณมีกระเป๋ากี่ใบครับ

Thomas : I got 2 suitcases and one small backpack. You?
โธมัส : ไอ ก็อท ทู ซุทเคส แอน วัน สมอล แบ็คแพ็ค ยู้
โธมัส : ฉันมีกระเป๋าลากสองใบ กับกระเป๋าเป้อีกหนึ่งใบ นายล่ะ

Julian : I got 1 suitcase and 1 backpack. How much if we want to leave all these?
จูเลี่ยน : ไอ ก็อท วัน ซุทเคส แอน วัน แบ็คแพ็ค ฮาว มัช อีฟ วี ว้อนท ทู ลีฟ ออล ดีส
จูเลี่ยน : ฉันมีกระเป๋าลากหนึ่งใบ กับกระเป๋าเป้อีกหนึ่งใบ ถ้าเราฝากทั้งหมดนี่ค่าฝากเท่าไหร่ครับ

Officer : For the suitcase, it’s 30 baht per hour and backpack is 20 baht per hour.
ออฟฟิสเซอ : ฟอร์ เดอะ ซุทเคส อิทส เธอตี้ บาท เพอ เอ่า แอน แบ็คแพ็ค อีส ทเวนที้ บาท เพอ เอ่า
พนักงาน : สำหรับกระเป๋าลาก ใบละ สามสิบบาทต่อชั่วโมงครับ กระเป๋าเป้ ชั่วโมงละยี่สิบบาทครับ

Julian : So how much for all for 3 hours?
จูเลี่ยน : โซ ฮาว มัช ฟอร์ ออล ฟอร์ ธรี เอ่าส์
จูเลี่ยน : ถ้าเราจะฝากทั้งหมด สามชั่วโมง เป็นเงินเท่าไหร่ครับ

Officer : It’s 390 baht for all.
ออฟฟิสเซอ : อิทส ธรีฮันเดรด ไนนที้บาท ฟอร์ ออล
พนักงาน : ทั้งหมดสามร้อยเก้าสิบบาทครับ

Thomas : Okay, here you are.
โธมัส : โอเค เฮีย ยู อาร์
โธมัส : โอเค นี่ครับ

Officer : Thank you.
ออฟฟิสเซอ : แธ้งคิ่ว
พนักงาน : ขอบคุณครับ

Julian : Oh and what time do you close?
จูเลี่ยน : โอ้ แอน ว็อท ไทม์ ดู ยู โคลส
จูเลี่ยน : อ้อ แล้วคุณปิดกี่โมงครับ

Officer : I close at 11 o’clock.
ออฟฟิสเซอ : ไอ โคลส แอท เอเลเฟ่น โอคล่อค
พนักงาน : ผมปิดตอนห้าทุ่มครับ

Julian : Okay, thank you so much.
จูเลี่ยน : โอเค แธ้งคิว โซ มัช
จูเลี่ยน : โอเค ขอบคุณมากครับ

Share:

วันพฤหัสบดีที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Go to the concert (ไปดูคอนเสิร์ต)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปดูคอนเสิร์ต (Go to the concert) เราทุกคนย่อมมีศิลปินในดวงใจ แล้วถ้ามีโอกาสไปดูคอนเสิร์ตของศิลปินที่ชื่นชอบก็อยากลองไปสัมผัสบรรยากาศคอนเสิร์ตใหญ่สักครั้ง เรามาลองดูตัวอย่างประโยคบทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการไปดูคอนเสิร์ตกันเถอะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Go to the concert (ไปดูคอนเสิร์ต)

ตัวอย่างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับไปดูคอนเสิร์ต (Go to the concert)

Useful expressions:

Who’s going?
ฮูส โกอิ้ง
ใครไปบ้าง
Where is it hold?
แว อีส อิท โฮล
จัดที่ไหน
How much is the ticket?
ฮาว มัช อีส เดอะ ทิคเก็ท
ตั๋วราคาเท่าไหร่
How can I pay?
ฮาว แคน ไอ เพย์
ฉันจะจ่ายยังไง
I have to run now
ไอ แฮฟ ทู รัน นาว
ฉันต้องไปละ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับเกี่ยวกับไปดูคอนเสิร์ต (Go to the concert)

ADVERTISEMENT

Deb : Hey Steve! What’s up?
เดบ : เฮ่ สตีฟ วอทซัพ
เดบ : เฮ้ย สตีฟ เป็นไงบ้าง

Steve : Hi Deb, pretty good. You?
สตีฟ : ไฮ่ เดบ พริทที้ กึ้ด ยู้
สตีฟ : หวัดดี เดบ สบายดี แล้วนายล่ะ

Deb : Couldn’t be better.
เดบ : คู้ดดึ้น บี เบทเทอ
เดบ : สบายดีมาก

Steve : Is there anything coming up next month?
สตีฟ : อีส แด เอนี่ธิง คัมมิ่ง อัพ เน็กซ มันธ
สตีฟ : เดือนหน้ามีงานอะไรไหม

Deb : Yeah, there will be Red Hot Chili Pepper lives in Bangkok on 8th September.
เดบ : เย่ แด วิล บี เรด ฮอท ชิลลี่ เปปเปอ ไลฟส์ อิน แบงคอค ออน เอท เซพเทมเบอ
เดบ : เอ้อ มีคอนเสิร์ตวงเรดฮอท ชิลลี่ เปปเปอ วันที่ 8 กันยายน นะ

Steve : Cool! Who’s going?
สตีฟ : คูล ฮูส โกอิ้ง
สตีฟ : เจ๋ง มีใครไปบ้าง

Deb : I think Alan, Casey, Tim and I are going.
เดบ : ไอ ธิงค อลัน เคซี่ ทิม แอน ไอ อา โกอิ้ง
เดบ : คิดว่ามีอลัน เคซี่ ทิม แล้วก็เรา

Steve : Where is it hold?
สตีฟ : แว อีส อิท โฮล
สตีฟ : จัดที่ไหนหรอ

Deb : It holds at Impact Arena around 6 o’clock.
เดบ : อิท โฮลส์ แอท อิมแพ็ค อารีน่า อะราวด์ ซิกซ โอคล็อค
เดบ : จัดที่อิมแพ็ค อารีน่า ประมาณ 6โมงเย็น

Steve : How much is the ticket?
สตีฟ : ฮาว มัช อีส เดอะ ทิคเก็ท
สตีฟ : ตั๋วราคาเท่าไหร่หรอ

Deb : We are getting VIP ticket so it costs 98$. Do you want to join us?
เดบ : วี อา เก็ททิ้ง วีไอพี ทอคเก็ท โซ อิท คอสส์ 98 ดอลล่าร์ ดู ยู ว้อนท ทู จอย อัส
เดบ : เราจะซื้อตั๋ววีไอพี ซึ่งราคาอยู่ที่ 98 ดอลล่าร์ นายจะไปด้วยกันไหม

Steve : I’d love to but let me check if I have a meeting on that day. By the way, how can I pay for the ticket if I want to join you guys?
สตีฟ : ไอด เลิฟ ทู บัท เลท มี เชค อีฟ ไอ แฮฟ อะ มีททิ้ง ออน แดท เด บาย เดอะ เว ฮาว แคน ไอ เพย์ ฟอ เดอะ ทิคเก็ท อีฟ ไอ ว้อนท ทู จอย ยู กายส
สตีฟ : เราก็อยากไปนะ แต่ขอเราเช็คก่อนว่ามีประชุมรึป่าว แล้วถ้าเราจะไปเราจะจ่ายค่าตั๋วได้ยังไง

Deb : You can transfer money to my account and I’ll take care of the ticket.
เดบ : ยู แคน ทราสเฟอ มันนี่ ทู มาย แอคเค้าท แอน ไอล เทคแคร์ ออฟ เดอะ ทิคเก็ท
เดบ : นายโอนเงินเข้าบัญชีเราก็ได้ แล้วเดี๋ยวเราจัดการเรื่องตั๋วเอง

Steve : Okay, cool. I’ll let you know as soon as possible Deb.
สตีฟ : โอเค คูล ไอล เลท ยู โนว แอส ซูน แอส พอสซิเบิล เดบ
สตีฟ : โอเค เยี่ยม แล้วเราจะรีบบอกไปเดบ

Deb : Thank you, I have to run now. See you around.
เดบ : แธ้งคิ้ว ไอ แฮฟ ทู รัน นาว ซี ยู อะราวด
เดบ : ขอบใจมาก เราต้องไปละ ไว้เจอกัน

Steve : See you.
สตีฟ : ซี ยู.
สตีฟ : เจอกัน

Share:

วันพุธที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Exchange student (นักเรียนแลกเปลี่ยน)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับนักเรียนแลกเปลี่ยน (Exchange student) เราคงเคยได้ยินอยู่บ่อยๆ “โครงการนักเรียนแลกเปลี่ยน” คือนักเรียนต่างแดนที่เดินทางเข้ามาเรียนที่โรงเรียน เพื่อโอกาสพัฒนาทั้งทางด้านภาษา ประสบการณ์เรียนรู้แลกเปลี่ยนกัน ดังนั้นภาษาอังกฤษจึงมีความสำคัญในการสื่อสาร เรามาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้สื่อสารกันเถอะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Exchange student (นักเรียนแลกเปลี่ยน)

ตัวอย่างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับนักเรียนแลกเปลี่ยน (Exchange student)

Useful expressions:

- She is an exchange student from Korea
ชี อีส แอน เอ็กซเชนจ สทูเด้น ฟอร์ม โคเรีย
เธอเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากเกาหลี
- Where are you from?
แว อา ยู ฟอร์ม
เธอมาจากประเทศอะไร
- What language do you speak?
วอท แลงเกวจ ดู ยู สพีค
คุณพูดภาษาอะไร
- Can you speak English?
แคน ยู สพีค อิงลิช
คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม
- Where is your country?
แว อีส ยัว คันทรี้
ประเทศของคุณอยู่ที่ไหน

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับเกี่ยวกับนักเรียนแลกเปลี่ยน (Exchange student)

In Ms. Penny’s class

Teacher: Good morning guys!!
ทีเชอ....กู้ด มอร์นิ่ง กายส
ครูเพนนี....สวัสดีจ้ะ ทุกคน

Students: Good Morning, Ms. Penny.
สทูเด้นส์....กู้ด มอร์นิ่ง มิสเพนนี
นักเรียน....สวัสดีค่ะ ครูเพนนี

Teacher: Welcome back to school all. I would like to introduce you a new friend. She is an exchange student from Korea and her name is Kaelyn. Kaelyn, introduce yourself please.
ทีเชอ....เวลคั่ม แบ็ค ทู สคูล ออล ไอ วู้ด ไลค ทู อินโทรดิ้วซ ยู อะ นิว เฟรน ชี อีส แอน เอ็กซเชนจ สทูเด้น ฟอร์ม โคเรีย แอน เฮอ เนม อีส แคลิน. แคลิน อินโทรดิวซ ยัวเชล์ฟ พลีส
ครูเพนนี....ยินดีต้อนรับกลับมาเรียนจ้ะทุกคน วันนี้มีเพื่อนใหม่มาแนะนำ เป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนจากเกาหลีจ้ะ ชื่อว่าแคลิน แคลินแนะนำตัวหน่อยจ้า

Kaelyn: Hello, everyone! My name is Kaelyn and I’m from Korea. Nice to meet you all.
แคลิน....เฮลโล เอฟรี่วัน มายเนม อีส แคลิน แอน แอม ฟอร์ม โคเรีย ไนซ ทู มีท ยู ออล
แคลิน....สวัสดีทุกคน เราชื่อแคลินนะ มาจากเกาหลี ยินดีที่ได้รู้จักจ้า

Students: Hello Kaelyn!!
สทูเด้นส....เฮลโล แคลิน
นักเรียน....สวัสดีแคลิน

Teacher: Nice, can you go sit beside Thomas there?
ทีเชอ....ไนซ แคน ยู โก ซิท บีไซท โธมัส แด
ครูเพนนี....ดีมาก แคลินไปนั่งข้างๆโธมัสนะจ้ะ

Kaelyn: Yes, Ms. Penny.
แคลิน....เยส มิส เพนนี
แคลิน....ค่ะครูเพนนี

Teacher: Good, so Thomas can you be her buddy since you have no buddy yet?
ทีเชอ....กู้ด โซ โธมัส แคน ยู บี เฮอ บัดดี้ ซินส ยู แฮฟ โน บัดดี้ เยท
ครูเพนนี....ดีจ้า โธมัสช่วยเป็นบัดดี้ให้แคลินได้ไหม เพราะเธอยังไม่มีบัดดี้

Thomas: Yes, Ms. Penny.
โธมัส....เยส มิส เพนนี
โธมัส....ได้ครับ ครูเพนนี

Teacher: Great, could everyone be good to Kaelyn and show her around?
ทีเชอ....เกรท คู้ด เอฟรี่วัน บี กู้ด ทู แคลิน แอน โชว เฮอ อะเราด์
ครูเพนนี....ดีมาก ทุกคนดีกับแคลินแล้วก็แนะนำที่ต่างๆในโรงเรียนให้เธอด้วยได้ไหมจ้ะ

Students: Yes, we can.
สทูเด้นส....เยส วี แคน
นักเรียน....ได้ครับ / ค่ะ

ADVERTISEMENT

At the break time แอท เบรก ไทม (เวลาพัก)

Thomas: You want to walk around for a bit? So I can show you.
โธมัส ....ยู ว้อนท ทู วอร์ค อะเราด ฟอ อะ บิท. โซ ไอ แคน โชว ยู
โธมัส ....เธออยากไปเดินเล่นรอบๆหน่อยไหม ฉันจะได้แนะนำสถานที่

Kaelyn: That would be great, Thomas. Thank you
แคลิน ....แดท วู้ด บี เกรท โธมัส แท้งคิ่ว
แคลิน ....เยี่ยมเลย โธมัส ขอบใจมาก

Thomas: Let’s go. This is where we study art and that is a gym for P.E.
โธมัส ....เลทส โก ดิส อีส แว วี สทาดี้ อาร์ท แอน แดท อีส อะ จิม ฟอ พีอี
โธมัส ....ไปกันเถอะ ที่นี่เป็นที่ที่เราเรียนศิลปะ ส่วนตรงนั้นเป็นยิมเรียนพละ

Kaelyn: Cool!
แคลิน ....คูล
แคลิน ....เจ๋งเลย

Thomas: Where are you from again?
โธมัส ....แว อา ยู ฟอร์ม อะเกน
โธมัส ....เธอมาจากประเทศอะไรนะ

Kaelyn: I’m from Korea and it’s in Asia.

แคลิน ....แอม ฟอร์ม โคเรีย แอน อิทส อิน เอเชีย
แคลิน ....ฉันมาจากประเทศเกาหลี และมันก็อยู่ในทวีปเอเชีย

Thomas: What language do people speak?
โธมัส ....วอท แลงเกวจ ดู พีเพิล สพีค
โธมัส ....คนที่นั่นพูดภาษาอะไรหรอ

Kaelyn: We speak Korean and some people these days can speak English.
แคลิน ....วี สพีค โคเรียน แอน ซัม พีเพิล ดีส เดส์ แคน สพีค อิงลิช
แคลิน ....พวกเราพูดภาษาเกาหลี แล้วคนเดี๋ยวนี้ก็เริ่มจะพูดภาษาอังกฤษได้กันแล้ว

Thomas: Are the foods so different from here in the US?
โธมัส ....อา เดอะ ฟู้ดส โซ ดิฟเฟอเร้น ฟอร์ม เฮีย อิน เดอะ ยู เอส
โธมัส ....แล้วอาหารที่นั่นต่างจากที่อเมริกามากไหม

Kaelyn: Yes, I think it’s quite different. Most of the foods are vegetable and meat with soup.
แคลิน ....เยส ไอ ธิงค อิทส ไควท์ ดิฟเฟอเร้น โมส ออฟ เดอะ ฟู้ดส อา เวจเทเบิล แอน มีท วิธ ซุพ
แคลิน ....ฉันคิดว่าค่อนข้างจะแตกต่าง อาหารส่วนใหญ่จะเน้นไปทางผักแล้วก็ซุปที่มีเนื้อ

Thomas: Yummy, haha. Now I’m getting hungry. Let’s go to the canteen so I can grab some snacks there.
โธมัส ....ยัมมี่ ฮาฮา นาว แอม เกททิ้ง ฮันกรี้ เลทส โก ทู เดอะ แคนทีน โซ ไอ แคน แกรบ ซัม สแน็คส์ แด
โธมัส ....น่ากิน ฮาฮา ตอนนี้ฉันหิวขึ้นมาเลย เราไปโรงอาหารกันเถอะ ฉันจะได้หาอะไรกินที่นั่น

Kaelyn: Okay.
แคลิน ....โอเค
แคลิน ....โอเคร

Share:

วันอาทิตย์ที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Holidays (วันหยุดพักผ่อน วันหยุดสุดสัปดาห์)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อน หรือวันหยุดสุดสัปดาห์ (Holidays) หลายคนคงมีความสุขกับวันหยุดสุดสัปดาห์ บางคนก็มีโปรแกรมไปเที่ยว หรือพักผ่อนตามสถานที่ต่างๆ หากเราต้องไปพักผ่อนที่ไหนสักแห่งในไทยหรือต่างประเทศ บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อน วันหยุดสุดสัปดาห์สามารถนำไปประยุกต์ใช้กันได้
บทสนทนาภาษาอังกฤษ Holidays (วันหยุดพักผ่อน วันหยุดสุดสัปดาห์)

ตัวอย่างประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อน วันหยุดสุดสัปดาห์ (Holidays)

Useful expressions:

1. When is your next holiday?
เว็น อีส ยัว เน็กซ ฮอลิเดย์
วันหยุดของ เธอครั้งหน้าเมื่อไหร่นะ
2. What do you plan to do on holidays?
ว็อท ดู ยู แพลน ทู ดู ออน ฮอลิเดย์
เธอวางแผนจะทำอะไรในวันหยุด
3. What will you do on holidays?
ว็อท วิล ยู ดู ออน ฮอลิเดย์
คุณจะทำอะไรในวันหยุด
4. Where do you want to go?
แวร์ ดู ยู ว้อนท ทู โก
คุณอยากไปที่ไหน
5. Where are you going?
แวร์ อา ยู โกอิง
คุณจะไปไหนหรือครับ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับวันหยุดพักผ่อน วันหยุดสุดสัปดาห์ (Holidays)

ADVERTISEMENT

At the coffee shop

Jessy: Hey Frank! When is your next holiday?
เจสซี่: เฮ่ แฟรงค์ เว็น อีส ยัว เน็กซ ฮอลิเดย์
____: หวัดดี แฟรงค์ วันหยุดของเธอครั้งหน้าเมื่อไหร่นะ
Frank: It’s next month, Jess. Why?
แฟรงค์: อิทส เน็กซ มันท์ เจส วาย
____: เดือนหน้าอ่ะ เจส ทำไมหรอ
Jessy: what do you plan to do?
เจสซี่: ว็อท ดู ยู แพลน ทู ดู
____: เธอวางแผนว่าจะทำอะไรหรอ
Frank: I think I’ll go travel somewhere.
แฟรงค์: ไอ ธิ้งค ไอว โก แทรเวล ซัมแวร
____: ฉันคิดว่าน่าจะไปเที่ยวที่ไหนซักที่
Jessy: Wow cool! Where do you think?
เจสซี่: วาว คูล แวร์ ดู ยู ธิง
____: ว้าว เจ๋ง คิดว่าจะไปไหนหรอ
Frank: Hmmm. Probably Swiss or Canada.
แฟรงค์: ฮึ่มมม เมบี สวิส ออ แคนาดา
____: เอิ่มมม อาจจะ สวิส หรือไม่ก็ แคนาดา
Jessy: Oh Canada is in my bucket list too. What will you do if you go to Canada?
เจสซี่: โอ้ว แคนาดา อีส อิน มาย บัคเก็ท ลิส ทู ว็อท วิล ยู ดู อีฟ ยู โก ทู แคนาดา
____: โอ้ แคนาดาเป็นประเทศที่อยู่ในบัคเก็ทลิส ของฉันเหมือนกัน ถ้าเธอไปแคนาดาจะทำอะไรหรอ
Frank: I want to visit some national park there. There are many of it and they are so beautiful. What about you? What will you do for holidays?
แฟรงค์: ไอ ว็อนท ทู วิสิท ซัม เนชั่นแนล พาร์ค แด แด อาร์ แมนี่ ออฟ อิท แอน เดย์ อาร โซ บิวทิฟุล ว็อท อะเบ้าท ยู ว็อท วิล ยู ดู ฟอร์ ฮอลิเดย์
____: ฉันอยากไปเที่ยวอุทยานแห่งชาติ ที่นั่นมีที่สวยๆเยอะมาก แล้วเธอล่ะ จะทำอะไรในวันหยุด
Jessy: I think I will go back to my hometown to meet my friends and family. We always get together on this holiday every year.
เจสซี่: ไอ ธิ้งค ไอ วิล โก แบค ทู มาย โฮมทาวน์ ทู มีท มาย เฟรนส์ แอน แฟมิลี่ วี ออลเวส์ เก็ท ทูเก็ทเทอ ออน ดิส ฮอลิเดย์ เอฟรี่ เยีย
____: ฉันคิดว่าฉันจะกลับไปที่บ้านเกิด ไปเจอเพื่อนๆและครอบครัว พวกเรามักจะรวมตัวกันในวันหยุดนี้ทุกๆปี
Frank: Nice. It must be fun to be back in your hometown.
แฟรงค์: ไนซ์ อิท มัส บี ฟัน ทู บี แบ็ค อิน ยัว โฮมทาวน์
____: ดีจัง มันคงจะสนุกมากที่ได้กลับไปเที่ยวบ้าน
Jessy: Yes, it’s always a good time. And my sister just had a baby so I’m so excited to meet him.
เจสซี่: เยส อิทส ออลเวส์ อะ กู้ด ไทม์ แอน มาย ซิสเทอ จัสท แฮด อะ เบบี้ โซ แอม โซ เอ็กไซทเทท ทู มีท ฮิม
____: ใช่ เรามีช่วงเวลาที่ดีเสมอๆ และพี่สาวของฉันก็เพิ่งคลอดลูก ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้เจอหลาน
Frank: wow that’s so cool. You are aunty now.
แฟรงค์: ว้าว แดทส โซ คูล ยู อาร แอนที้ นาว
____: ว้าว เยี่ยมไปเลย เธอก็เป็นน้าแล้วสิตอนนี้
Jessy: yeah.
เจสซี่: เย่
____: ใช่
Share:

วันศุกร์ที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Talking about Thai foods (อาหารไทย)

บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับอาหารไทย (Thai Food) ถ้าพูดถึงเรื่องอาหารไทยแล้ว (Talking about Thai foods) “อาหารไทยอร่อยไม่แพ้ชาติใดในโลก” ถ้าคุณคนหนึ่งที่ชื่นชอบอาหารไทย เช่น ต้มยำกุ้ง ส้มตำไทย ผัดไทย เป็นต้น ซึ่งชาวต่างชาติมาเที่ยวเมืองไทยจะรู้จักกันดี เรามาทำความรู้จักประโยคภาษาอังกฤษง่ายๆ เกี่ยวกับบทสนทนาภาษาอังกฤษอาหารไทยกันเถอะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Talking about Thai foods (อาหารไทย)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับอาหารไทย (Talking about Thai foods)

Useful expression:

Do you like Thai foods?
ดู ยู ไลค์ ไทย ฟู้ด
คุณชอบอาหารไทยไหมคะ
Have you tried Thai food before?
แฮฟ ยู ไทร ไทย ฟู้ด บีฟอ
คุณเคยลองทานอาหารไทยไหมคะ
Do you know how to cook Thai foods?
ดู ยู โนว ฮาว ทู คุก ไทย ฟู้ด
คุณทำอาหารไทยเป็นไหมคะ
What is your favorite Thai food?
วอท อีส ยัว แฟโวริท ไทย ฟู้ด
อะไรคืออาหารไทยจานโปรดของคุณ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับอาหารไทย (Talking about Thai foods)

ADVERTISEMENT

เรามาดูตัวอย่างการสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติพูดถึงอาหารไทยอย่างไรกันบ้าง (บทสนทนาภาษาอังกฤษ 3 คน)

At the tourist attraction

Victoria: Hello, do you have few minutes? I’d like to interview you a bit about Thailand?
วิคทอเรีย: เฮลโล ดูยู แฮฟ ฟีว มินิทส ไอด ไลค์ ทู อินเทอวิว ยู อะ บิท อะเบ้า ไทแลนด์
วิคทอเรีย: สวัสดีค่ะ คุณพอจะมีเวลาไหมคะ ดิฉันอยากขอสัมภาษณ์เกี่ยวกับประเทศไทยค่ะ

Adam: Yes, sure.
อดัม: เยส ชัวร์
อดัม: ไดครับ

Victoria: What’s your name?
วิคทอเรีย: วอทส ยัว เนม
วิคทอเรีย: ชื่ออะไรคะ

Adam: My name’s Adam and this is Tiffany, my girlfriend.
อดัม: มาย เนมส อดัม แอน ดิส อีส ทิฟฟานี่ มาย เกิลเฟรน
อดัม: ผม ชื่ออดัมครับ และนี่แฟนผมชื่อทิฟฟานี่

Victoria: Nice to meet you two. I’m Victoria from Food Dude channel 4. So where are you from?
วิคทอเรีย: ไนซ ทู มีท ยู ทู แอม วิคทอเรีย ฟอร์ม ฟู้ด ดู้ด แชแนล โฟ โซ แว อา ยู ฟอร์ม
วิคทอเรีย: ยินดีที่ได้รู้จักทั้งสองคนค่ะ ฉัน วิคตอเรียจากรายการฟู้ดดู้ด ช่อง 4 พวกคุณมาจากประเทศอะไรคะ

Adam: We are from England.
อดัม: วี อา ฟอร์ม อิงแลนด์
อดัม: พวกเรามาจากประเทศอังกฤษครับ

Victoria: Cool, have you tried any Thai food since you got here?
วิคทอเรีย: คูล แฮฟ ยู ไทร เอนี่ ไท ฟู้ด ซิ้นส ยู ก็อท เฮีย
วิคทอเรีย: เยี่ยมเลย คุณได้ลองทานอาหารไทยหรือยังคะ ตั้งแต่มาถึง

Adam: Yes, we have tried Pad Thai which we have heard a lot about it.
อดัม: เยส วี แฮฟ ไทร ผัดไทย วิช วี แฮฟ เฮิด อะ ลอท อะเบ้า อิท
อดัม: ครับ เราลองชิมผัดไทยที่เราเคยได้ยินชื่อเสียงมาบ้างแล้ว

Tiffany: And we also ate green curry the other day. I like it a lot, not too spicy.
ทิฟฟานี่: แอน วี ออลโซ เอท กรีน เคอรี่ ดิ อาเทอ เดย ไอ ไลค อิท อะล็อท นอท ทู่ สไปซี่
ทิฟฟานี่: แล้วเราก็ได้ลองชิมแกงเขียวหวานเมื่อวันก่อนค่ะ ฉันชอบนะ ไม่เผ็ดมาก

Victoria: How long you here for?
วิคทอเรีย: ฮาว ลอง ยู เฮีย ฟอร์
วิคทอเรีย: คุณอยู่ที่นี่กันนานแค่ไหนคะ

Adam: We are here for 1 and a half week now.
อดัม: วี อา เฮีย ฟอร์ วัน แอน อะ ฮาฟ วีค นาว
อดัม: เราอยู่ที่นี่มาได้ 1 อาทิตย์ ครึ่งแล้วครับ

Victoria: Oh, that’s quite long. So, you’ve been eating a lot of foods here?
วิคทอเรีย: โอ้ แดทส ไควท์ ลอง โซ ยู บีน อีททิ้ง อะ ล็อท ออฟ ฟู้ด เฮีย
วิคทอเรีย: โอ้ ก็นานทีเดียว งั้นคุณคงได้ทานอาหารหลายอย่างสินะคะ

Tiffany: Yes we have.
ทิฟฟานี่: เยส วี แฮฟ
ทิฟฟานี่: ใช่ค่ะ

Victoria: What are your 3 favorite dishes?
วิคทอเรีย: ว็อท อา ยัว ทรี เฟโวริท ดิชส์
วิคทอเรีย: ช่วยบอกอาหารโปรด 3 อย่างมาหน่อยค่ะ

Adam: Panang curry
อดัม: พะแนง เคอรี่
อดัม: พะแนงครับ

Tiffany: Green curry, of course, and Tom Yam.
ทิฟฟานี่: กรีน เคอรี่ ออฟคอร์ส แอน ต้มยำ
ทิฟฟานี่: แกงเขียวหวาน แน่นอนค่ะ แล้วก็ต้มยำ

Victoria: Nice! Do you know how to cook Thai foods?
วิคทอเรีย: ไนซ ดู ยู โนว ฮาว ทู คุก ไทย ฟู้ด
วิคทอเรีย: ดีค่ะ คุณทำอาหารไทยเป็นไหมคะ

Adam: No, not yet but we are going to join cooking class tomorrow so we will be able to cook some Thai foods soon.
อดัม: โน นอท เย็ท บัท วี อา โกอิ้ง ทู จอย คุกคิ้ง คลาส ทูมอโรว โซ วี วิล บี เอเบิล ทู คุก ซัม ไทย ฟู้ด ซูน
อดัม: ไม่ครับ แต่พรุ่งนี้เราลงเรียนทำอาหารไทยไว้ เพราะฉะนั้นคิดว่าเราจะรู้วิธีทำอาหารไทยเร็วๆนี้ครับ

Victoria: Amazing! Thank you for your time and hope you enjoy the class.
วิคทอเรีย: อะเมซิ่ง แท้งคิ้ว ฟอ ยัว ไทม แอน โฮพ ยู เอ็นจอย เดอะ คลาส
วิคทอเรีย: เลิศมากค่ะ ขอบคุณที่สละเวลาให้สัมภาษณ์ ขอให้สนุกกับการเรียนนะคะ

Tiffany: That’s alright. Good luck, bye
ทิฟฟานี่: แดทส ออลไรท์ กู้ดลัค บาย
ทิฟฟานี่: ไม่เป็นไรค่ะ โชคดีค่ะ

Victoria: Bye
วิคทอเรีย: บาย
วิคทอเรีย: ลาก่อนค่ะ

Share:
Copyright © บทสนทนาภาษาอังกฤษ (English Conversation) | Powered by Blogger Design by ronangelo | Blogger Theme by NewBloggerThemes.com