บทสนทนาภาษาอังกฤษ Business Visa (ขอวีซ่าธุรกิจ)

การสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการขอวีซ่าธุรกิจ (Business Visa) เพื่อไปทำงานต่างประเทศจะต้องมีการขอวีซ่าอย่างถูกกฏหมายตามขั้นตอน ซึ่งเรามีตัวอย่างการขอวีซ่าประเภท วีซ่าธุรกิจ (Business Visa) ไปทำงานที่ต่างประเทศมาฝากกัน

ตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษ Business Visa (ขอวีซ่าธุรกิจ)

What is your purpose of travel to ..... ?

วอท อีส ยัวร์ เพอรเพิส ออฟ แทรฟเวิล ทู ..... ?

จุดประสงค์ที่คุณไปประเทศ ..... คืออะไร?

 

What type of visa are you applying for?

วอท ไทพ ออฟ วีซ่า อาร์ ยู แอพพลายอิ้ง ฟอร์

คุณสมัครขอวีซ่าแบบไหน

 

Have you ever applied for a visa before?

แฮฟว ยู เอฟเว่อร แอพพลายดฺ ฟอร อะ วีซ่า บีฟอร

คุณเคยขอวีซ่ามาก่อนหรือเปล่า

 

Have you ever visited England before?

แฮฟว ยู เอฟเว่อร วิสสิทถิด อิงเลินดฺ บีฟอร

คุณเคยไปประเทศอังกฤษมาก่อนหรือไม่

 

When do you prepare to depart?

เวน ดู ยู พรีแพร ทู ดีพาร์ท

คุณเตรียมตัวจะออกเดินทางเมื่อไหร่

 

What kind of business you have now?

วอท ไคนดฺ ออฟ บิสสิเนส ยู แฮฟว นาว

คุณทำธุรกิจอะไรอยู่

 

What do you do for living?

วอท ดู ยู ดู ฟอร ลีฟวิง

คุณทำอะไรหาเลี้ยงชีพ

I’m here to apply a visa for business trip in your country.

ไอม เฮียร ทู แอพพลาย อะ วีซ่า ฟอร บิสสิเนส ทริพ อิน ยัวร์ คันทรี่

ผมมาสมัครขอวีซ่าเพื่อเข้าไปทำธุรกิจในประเทศของคุณ

 

I going to your country for business trip.

ไอ โกอิง ทู ยัวร์ คันทรี่ ฟอร์ บิสสิเนส ทริพ

ผมกำลังจะไปประเทศของคุณเพื่อทำธุรกิจ

 

I’m here to submit my visa application form and all the documents.

ไอม เฮียร ทู ซับมิท มาย วีซ่า แอพพลิเคชั่น ฟรอม แอนด ออล เดอะ ดอคคิวเมนทส

ผมมายื่นใบสมัครและเอกสารทั้งหมดเพื่อขอวีซ่า

 

How long I have to wait for the visa?

ฮาว ลอง ไอ แฮฟว ทู เว้ท ฟอร เดอะ วีซ่า

ผมต้องรอนานเท่าไรกว่าจะได้รับวีซ่า

 

I’d like to apply for a traveling visa for multiple entry.

ไอดฺ ไลค ทู แอพพลาย ฟอร อะ แทรฟเวิลลิ่ง วีซ่า ฟอร มัลทิเพิ่ล เอ็นทรี่

ผมต้องการขอวีซ่าท่องเที่ยวสำหรับการเข้า-ออกได้ไม่จำกัดครั้ง

 

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Conversation - Business Visa (ขอวีซ่าธุรกิจ)

Embassy Staff เจ้าหน้าที่สถานฑูต	Why do you want to go to Australia? วาย ดู ยู วอนท ทู โก ทู ออสเทรเลีย ทำไมคุณต้องการไปประเทศออสเตรเลีย
Ethan อีธาน	I going there for a job. ไอ โกอิง แธร ฟอร อะ จ๊อบ ผมไปเพื่อไปทำงาน
Embassy Staff เจ้าหน้าที่สถานฑูต	What type of business are you getting this job? วอท ไทพ ออฟ บิ๊สสิเนส อาร ยู เก็ททิ่ง ธีส จ๊อบ คุณได้งานในธุรกิจด้านไหน
Ethan อีธาน	Construction contractor. I am a civil engineer. คอนสทรัคชั่น คอนแทรคเทอร ไอ แอม อะ ซีฟเวิ่ล เอ็นจิเนียร ผู้รับเหมาก่อสร้าง ผมเป็นวิศวกรโยธา
Embassy Staff เจ้าหน้าที่สถานฑูต	Do you have any license to proof your profession? ดู ยู แฮฟว เอนนี่ ไลเซ่นส ทู พรู้ฟว ยัวร โพรเฟสซั่น คุณมีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพมาพิสูจน์ไหม
Ethan อีธาน	Yes, I have engineer’s license and heavy equipment operator’s license. เยส ไอ แฮฟว เอ็นจิเนียร-ส ไลเซนส แอนด เฮฟวี่ อิควิพเมนท ออพเพอเรเทอร-ส ไลเซนส มีครับ ผมมีใบอนุญาตวิศวกร และใบอนุญาตใช้เครื่องจักรกลหนัก
Embassy Staff เจ้าหน้าที่สถานฑูต	How did you manage to get a job in Australia? ฮาว ดิด ยู แมนเหนจ ทู เกท อะ จ๊อบ อิน ออสเทรเลีย แล้วคุณทำอย่างไรถึงได้งานทำที่ประเทศออสเตรเลียได้ล่ะ
Ethan อีธาน	My uncle is running a construction & maintenance company there. He wants me to come and assist him on the site. มาย อังเคิล อีส รันนิ่ง อะ คอนสทรัคชั่น แอนด เมนเทนแนนซ คัมพะนี แธร ฮี วอนท มี ทู คัม แอนด แอสซิสท ฮิม ออน เดอะ ไซท ลุงของผมทำธุรกิจรับเหมาก่อสร้างและบำรุงรักษาอยู่ที่นั่น เขาต้องการให้ผมไปที่นั่นเพื่อช่วยงานภาคสนาม