21 คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ (New Year's Day) ความหมายดี

ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เผลอแป๊บเดียวก็ถึงช่วงใกล้เทศกาล วันปีใหม่ (New Year's Day) แล้วใครที่กำลังมองหา คำอวยพรวันปีใหม่ภาษาอังกฤษ ความหมายดีๆ เพื่อส่งต่อแก่คนที่เรารัก ห่วงใย หรือคนพิเศษ วันนี้เราได้รวบรวม คำอวยพรปีใหม่เป็นภาษาอังกฤษ ที่มีความหมายดี พร้อมคำอ่านคำแปล มาฝากกัน

คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ ที่สื่อความหมายที่ดี

 

Wishing you a Happy New Year.

วิชชิง ยู อะ แฮพพี นิว เยียร์

ขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่

Wishing you good health and a very Happy New Year.

วิชชิง ยู กูด เฮลธ แอนด อะ เวรี แฮพพี นิว เยียร์

ขออวยพรให้คุณมีสุขภาพที่ดี และมีความสุขมากๆในปีใหม่

 

Wishing you peace, love and fun in this New Year.

วิชชิง ยู พีส เลิฟว แอนด ฟัน อิน ธิส นิว เยียร์

ขออวยพรให้มีความสุขในสันติภาพ ความรัก และสนุกสนานในปีใหม่นี้

 

Happy New Year!

แฮพพี นิว เยียร์

สวัสดีปีใหม่

 

Wishing you a prosperous New Year.

วิชชิง ยู อะ พรอสเพอะเริส นิว เยียร์

ขออวยพรให้ท่านเจริญรุ่งเรืองตลอดปีใหม่

 

Wishing you a New Year filled with happiness.

วิชชิง ยู อะ นิว เยียร์ ฟิลด วิธ แฮพพิเนส

ขออวยพรให้คุณมีวันปีใหม่ที่เต็มเปี่ยมด้วยความสุข

 

Wishing you all success in the next.

วิชชิง ยู ออล ซัคเซส อิน เธอะ เน็กซ์

ขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จในทุกๆ สิ่งต่อจากนี้ไป

 

I wish you the best of everything, that you deserve.

ไอ วิช ยู เธอะ เบสท ออฟ เอฟวริธิง แธท ยู ดีเซิร์ฟว

ขอให้คุณพบเจอแต่สิ่งที่ดีที่สุด ซึ่งคุณสมควรได้รับ

 

I wish you the love of friends and family.

ไอ วิช ยู เธอะ เลิฟว ออฟ เฟรนดส แอนด แฟมมิลี

ขอให้คุณได้รับความรักจากเพื่อนและครอบครัว

 

I wish all good things come to you.

ไอ วิช ออล กูด ธิงส คัม ทู ยู

ขอให้คุณพบเจอแต่สิ่งดีๆ

 

I wish you happiness, good health and good luck through the year.

ไอ วิช ยู แฮพพิเนส กูด เฮลธ แอนด กูด ลัค ธรู เธอะ เยียร์

ขอให้คุณมีความสุข สุขภาพแข็งแรง และโชคดีตลอดไป

 

I wish you to enjoy each day.

ไอ วิช ยู ทู เอนจอย อีช เดย์

ขอให้คุณมีความสุขในทุกๆวัน

 

I wish you happiness, and blessings for the New Year.

ไอ วิช ยู แฮพพิเนส แอนด เบลสซิงส ฟอร์ เธอะ นิว เยียร์

ขอให้คุณมีความสุข และมีแต่สิ่งดีๆ เกิดขึ้นในปีใหม่นี้

 

New Year Greetings!

นิว เยียร์ กรีททิงส

สุขสันต์วันปีใหม่

 

May all your resolutions become completed projects.

เมย์ ออล ยัวร์ เรซซะลูชันส บิคัม คัมพลีทิด โพรเจคทส

ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวัง

 

May good times greet you each day of the New Year.

เมย์ กูด ไทมส กรีท ยู อีช เดย์ ออฟ เธอะ นิว เยียร์

ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่ดี ในทุกๆ วัน ของปีใหม่นี้

 

May this year bring inspiration and happiness to you and your family.

เมย์ ธิส เยียร์ บริง อินสพะเรชัน แอนด แฮพพิเนส ทู ยู แอนด ยัวร์ แฟมมิลี

ขอให้ปีใหม่นี้นำมาซึ่งแรงบันดาลใจและความสุขถึงคุณและครอบครัว

 

We wish you a Merry Christmas and a happy New Year.

วี วิช ยู อะ เมอรี คริสเมิส แอนด อะ แฮพพี นิว เยียร์

เราขออวยพรให้คุณมีความสุขกับคริสต์มาสและปีใหม่

 

Wish all the best things come to your life.

วิช ออล เธอะ เบสท ธิงส คัม ทู ยัวร์ ไลฟ

ขอให้สิ่งที่ดีที่สุดทั้งหลายเข้ามาในชีวิตคุณ

 

Blessings for the New Year.

เบลสซิงส ฟอร์ เธอะ นิว เยียร์

ขออวยพรคุณในปีใหม่นี้

 

With best wishes for a New Year of wealth, success and happiness.

วิช เบสท วิชชิส ฟอร์ อะ นิว เยียร์ ออฟ เวลธ ซัคเซส แอนด แฮพพิเนส

ขออวยพรให้ปีใหม่นี้เป็นปีแห่งความมั่งมี ความสำเร็จ และความสุข

 

สามารถเข้าไปอ่านบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) เกี่ยวกับวันปีใหม่ (New Year's Day) ได้ที่ 

👉 บทสนทนาภาษาอังกฤษ Happy New Year (มีความสุขวันปีใหม่)

สุดท้ายนี้ ทางเรา English enjoys ก็ขอส่งต่อคำอวยพรดีๆ ให้กับทุกท่าน ขออวยพรให้ทุกท่านมีความสุขในทุกๆวัน สนุกสดใสร่าเริง มีสุขภาพพลานามัยแข็งแรง สมหวังในสิ่งที่ตั้งใจ และโชคดีตลอดไป สวัสดีปี 2566