วันพฤหัสบดีที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2557

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Work (การทำงาน)

ADVERTISEMENT
หลังจากสัมภาษณ์เรื่องการเรียนไปแล้วต่อมาถึงเรื่องการทำงานกันบ้าง หากเราอยากทราบว่าเขาทำงานอะไร อาชีพอะไร ทำงานที่ไหน บริษัทแห่งไหน เงินเดือนเท่าไหร่ และแน่นอนถ้ามีการถามก็ต้องมีการตอบ ซึ่งเรามีตัวอย่างประโยคสนทนาภาษาอังกฤษเรื่องการทำงานมาฝากกันดังนี้
Work_การทำงานภาษาอังกฤษ
What do you do?
วอท ดู ยู ดู
คุณทำงานอะไร
What’s your job/occupation?
วอทส ยัวร์ จอบ/ออคคิวเพชัน
คุณทำอาชีพอะไร
Are you a/an…?
อาร์ ยู อะ/แอน…
คุณเป็น…ใช่ไหม
I’m a/an…
ไอม อะ/แอน…
ฉันเป็น…
Where do you work?
แวร์ ดู ยู เวิร์ค
คุณทำงานที่ไหน
I work at…
ไอ เวิร์ค แอท…
ฉันทำงานที่…
I’m a/an…at…
ไอม อะ/แอน….แอท…
ฉันเป็น…อยู่ที่…
What company do you work for?
วอท คัมพะนี ดู ยู เวิร์ค ฟอร์
คุณทำงานให้กับบริษัทอะไร
How much is your salary/wage?
ฮาว มัช อีส ยัวร์ แซลละรี/เวจ
เงินเดือนคุณเท่าไหร่
How much salary/wage do you get?
ฮาว มัช แซลละรี/เวจ ดู ยู เกท
คุณได้เงินเดือนเท่าไร
How much is your income per month?
ฮาว มัช อีส ยัวร์ อินคัม เพอร์ มันธ
คุณมีรายได้เดือนละเท่าไร
How much is your wage per day?
ฮาว มัช อีส ยัวร์ เวจ เพอร์ เดย์
คุณได้ค่าจ้างวันละเท่าไร
What kind of company do you work for?
วอท ไคนด ออฟ คัมพะนี ดู ยู เวิร์ค ฟอร์
คุณทำงานให้กับบริษัทประเภทไหน
What kind of companies did you apply to?
วอท ไคนด ออฟ คัมพะนี ดิด ยู แอพพลาย ทู
คุณสมัครงานกับบริษัทอะไร
What do you like about your job?
วอท ดู ยู ไลค อะเบาท ยัวร์ จอบ
คุณชอบอะไรในงานที่ทำอยู่
What if you get a job far away from home?
วอท อิฟ ยู เกท อะ จอบ ฟาร์ อะเวย์ ฟรอม โฮม
แล้วถ้าคุณได้งานที่อยู่ไกลบ้านล่ะ
What do you want to be (in the future)?
วอท ดู ยู วอนท ทู บี (อิน เดอะ ฟิวเชอะ)
คุณอยากเป็นอะไร (ในอนาคต)
I wish to be a/an…
ไอ วิช ทู บี อะ/แอน…
ฉันอยากเป็น…
พูดเรื่องการทำงานส่วนมากมักจะทักทายเมื่อไม่ได้เจอกันนานระหว่างเพื่อนสนิทหรือคนรู้จักที่เคยคุ้นเคยกัน ส่วนมากจะเป็นเพื่อนเ่ก่าสมัยเรียน เมื่อได้มีโอกาสมาพบเจอกันก็ต้องมีการทักทายกันตามประสาเพื่อนอย่างเช่นบทสนทนาถามเรื่องการทำงานของเพื่อนตัวอย่างต่อไปนี้
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
Joy : Hi, Gade.
ไฮ เกดสวัสดีจ๊ะเกด
Gade : Hi, Joy. Long time no see! What do you do now?
ไฮ จอย ลอง ไทม โน ซี วอท ดู ยู ดู นาว
สวัสดีจ้าจอย ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ตอนนี้ทำงานอะไรอยู่ค่ะ
Joy : I’m a receptionist at Grand Hotel
ไอม อะ รีเซพชันนิสท แอท แกรนด โฮเทล
ฉันเป็นพนักงานต้อนรับที่โรงแรมแกรนด์ค่ะ
Gade : What are your job responsibilities?
วอท อาร์ ยัวร์ จอบ เรสพอนซิบิลลิทีส
คุณทำหน้าที่อะไรบ้างคะ
Joy : Answer the phone, give information for people and welcome the members.
อานเซอะ เธอะ โฟน กิฟว อินฟอร์เมชัน ฟอร์ พีเพิล แอนด เวลคัม เธอะ เมมเบอะส
รับโทรศัพท์ ให้ข้อมูลต่างๆ แล้วก็คอยต้อนรับสมาชิกค่ะ
Gade : Umm…what do you like about your job?
อืม วอท ดู ยู ไลค อะเบาท ยัวร์ จอบ
อืม…คุณชอบอะไรในงานที่ทำอยู่คะ
Joy : I like dealing with people and I like the place too.
ไอ ไลค ดีลลิง วิธ พีเพิล แอนด ไอ ไลค เธอะ เพลส ทู
ฉันชอบติดต่อกับผู้คน แล้วก็ชอบสถานที่ด้วยค่ะ
Gade : That’s good. I hope you enjoy your work.
แธทส กูด ไอ โฮพ ยู เอนจอย ยัวร์ เวิร์ค
ดีจังเลย ขอให้สนุกกับการทำงานนะคะ
Joy : Thank you, you too.
แธงคิว ยู ทู
ขอบคุณค่ะ เช่นกันนะคะ
ADVERTISEMENT