วันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557

บทสนทนาภาษาอังกฤษ sport (การเล่นกีฬา)

ADVERTISEMENT
การเล่นกีฬา (sport) ทั้งกีฬาในร่มหรือกีฬากลางแจ้ง เป็นการใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์เช่นกัน หากต้องการถามถึงเกี่ยวกับการเล่นกีฬาระหว่างบุคคลด้วยภาษาอังกฤษ เราสามารถสนทนาภาษาอังกฤษกันได้อย่างไรนั้น ลองดูตัวอย่างประโยคสนทนาเล่นกีฬาภาษาอังกฤษ ดังนี้
บทสนทนาภาษาอังกฤษ sport (การเล่นกีฬา)
Do you play any sports?
ดู ยู เพลย์ เอนนี สพอร์ทส
คุณเล่นกีฬาอะไรบ้างค่ะ
Yes, I play basketball.
เยส ไอ เพลย์ บาสคิทบอล
ใช่ผมเล่นบาสเกตบอลครับ
What sport do you like most?
วอท สพอร์ท ดู ยู ไลค โมสท
คุณชอบกีฬาอะไรมากที่สุดค่ะ
I like football most.
ไอ ไลค ฟุทบอล โมสท
ผมชอบฟูตบอลมากที่สุด
May I join you?
เมย์ ไอ จอยน ยู
ขอเล่นด้วยได้ไหม
Whom do you play with?
ฮูม ดู ยู เพลย์ วิธ
คุณเล่นกับใคร
I play with… .
ไอ เพลย์ วิธ …
ผมเล่นกับ…
Come and join us please.
คัม แอนด จอยน อัส พลีซ
มาเล่นกับพวกเราสิครับ

Do you know how to play volleyball?
ดู ยู โน ฮาว ทู เพลย์ วอลลีบอล
คุณเล่นวอลเลย์บอลเป็นไหม
Can you play badminton?
แคน ยู เพลย์ แบดมินเทิน
คุณเล่นแบคมินตันเป็นไหม
Please teach me how to play?
พลีซ ทีช มี ฮาว ทู เพลย์
คุณช่วยสอนผมเล่นหน่อยสิครับ
Not so good.
นอท โซ กูด
ก็ไม่เก่งมากนักหรอกค่ะ
No, I can’t but I wish to learn.
โน ไอ แคนท บัท ไอ วิช ทู เลิร์น
ผมเล่นไม่เป็นหรอกครับ แต่ก็อยากเรียนรู้นะครับ
Yes, I can but I’m only a beginner.
เยส ไอ แคน บัท ไอม โอนลี อะ บิกินเนอะ
เล่นเป็นครับ แต่ว่าผมเพิ่งจะหัดเล่นนะ
Yes, I do but I’m not an expert.
เยส ไอ ดู บัท ไอม นอท แอน เอคสเพิร์ท
เป็นค่ะ แต่ไม่ถึงกับเก่งมาก
I want to improve my volleyball skills.
ไอ วอนท ทู อิมพรูฟว มาย วอลลีบอล สคิลส
ฉันอยากพัฒนาทักษะการเล่นวอลเลย์บอล
How long have you been playing volleyball?
ฮาว ลอง แฮฟว ยู บีน เพลย์อิง วอลลีบอล
คุณเล่นวอลเลย์บอลมานานเท่าไรแล้ว
I have been playing volleyball for only 2 years.
ไอ แฮฟว บีน เพลย์อิง วอลลีบอล ฟอร์ โอนลี ทู เยียร์ส
ฉันเพิ่งหัดเล่นวอลเลย์บอลได้สองปีเท่านั้นเอง

Do you usually do exercise?
ดู ยู ยูชวลลี ดู เอคเซอะไซซ
คุณออกกำลังกายเป็นประจำไหมคะ
Yes, I usually go jogging in the morning.
เยส ไอ ยูชวลลี โก จอกกิง อิน เธอะ มอร์นิง
ใช่ครับ ผมวิ่งเหยาะๆเป็นประจำทุกเช้าเลย
I want to burn some fat and get fit.
ไอ วอนท ทู เบิร์น ซัม แฟท แอนด เกท ฟิท
ผมอยากเผาผลาญไขมันและทำร่างกายให้แข็งแรงครับ
You should warm up your body for about … minutes.
ยู ชูด วอร์ม อัพ ยัวร์ บอดี ฟอร์ อะเบาท … มินนิทส
คุณควรอบอุ่นร่างกายสักประมาณ… นาทีนะ

ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
A : What sport do you like to play most?
วอท สพอร์ท ดู ยู ไลค ทู เพลย์ โมสท
คุณชอบเล่นกีฬาอะไรมากที่สุดครับ
B : I prefer badminton to any other games.
ไอ พรีเฟอะ แบดมินเทิน ทู เอนนี อัธเธอะ เกมส
ผมชอบเล่นแบดมินตันมากกว่ากีฬาอื่นๆ
A : How long have you been playing it?
ฮาว ลอง แฮฟว ยู บีน เพลย์อิง อิท
คุณเล่นมานานแค่ไหนแล้ว
B : I have been playing it for … years.
ไอ แฮฟว บีน เพลย์อิง อิท ฟอร์ … เยียร์ส
ผมเล่นมาได้ …ปีแล้วครับ
A : Could you tell me why you like it?
คูด ยู เทล มี วาย ยู ไลค อิท
บอกได้ไหมว่าทำไมคุณถึงชอบมัน
B : Nothing! Just it doesn’t cost much and I enjoy playing indoor sport.
นัธธิง จัสท อิท ดัซซึนท คอสท มัช แอนด ไอ เอนจอย เพลย์อิง อินดอร์ สพอร์ท
ก็ไม่มีอะไรหรอกครับ แค่ไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก และผมก็ชอบเล่นกีฬาในร่มน่ะ
A : May I join you?
เมย์ ไอ จอยน ยู
ขอเล่นด้วยได้ไหม
B : Of course! Come and join us please.
ออฟ คอร์ส คัมแอนด จอยน อัส พลีซ
แน่นอน มาเล่นกับพวกเราสิ
A : Great! Let’s play it now!
เกรท เลทส เพลย์ อิท นาว
ดีเลย งั้นไปเล่นกันดีกว่า
ADVERTISEMENT