บทสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับ ครอบครัวหรือเครือญาติ (Family) ตัวอย่างการสนทนาด้วยภาษาอังกฤษ เล่าถึงตระกูลเครือญาติตั้งแต่ ปู่ ย่า ตา ยาย จนถึง ลูก หลาน เป็นการสนทนากันระหว่าง คน 2 คนพูดถึงครอบครัวของตัวเองแบบแผนผังต้นไม้ครอบครัว ต่อไปนี้เป็นบนสนทนาเกี่ยวกับครอบครัวภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
| A : | This is my family tree. My great-grandfather’s name is Zeus. He was a driver. My great-grandmother’s name is Hera. ธิส อิส มาย แฟมิลี่ ทรี มาย เกรท แกรนดฟาเธอรส เนม อิส ซูส ฮี วอส อะ ไดรเวอะ มาย เกรท แกรนดมาเธอรส เนม อิส ฮีรา นี่คือแผนผังต้นไม้ครอบครัวของผม คุณปู่ทวดของผมชื่อซูสครับ เขาเป็นพนักงานขับรถ คุณยายทวดของผมชื่อฮีราครับ |
| B : | What did she do? วอท ดิด ชี ดู หล่อน (คุณยายทวด) มีอาชีพอะไรคะ |
| A : | She’s a housewife. My grandparents were farmers. My father is a messenger. My mother is a nurse. ชีส อะ เฮาสไวฟ มาย แกรนดพาเรนทส เวอร์ ฟาร์มเมอร์ส มาย ฟาเธอร อิส อะ เมสเซนเจอะ มาย มาเธอร อิส อะ เนอร์ส หล่อนเป็นแม่บ้านครับ ปู่กับย่าของผมเป็นชาวนา พ่อของผมเป็นพนักงานรับส่งเอกสาร แม่ของผมเป็นพยาบาลครับ |
| B : | Does your father have brothers or sisters? ดาส ยัวร ฟารเธอร แฮฟว บราเธอร ออร ซิสเทอร์ส พ่อของคุณมีพี่ชายน้องชาย หรือพี่สาวน้องสาวหรือเปล่าค่ะ |
| A : | Yes, he has one elder brother and one younger sister. My uncle is single. My aunt already got married. เยส ฮี แฮส วัน เอลเดอร บราเธอร แอนด วัน ยังเกอร ซิสเทอร มาย อังเคิล อิส ซิงเกิล มาย อานท ออลเรดดี กอท แมริด เขามีพี่ชายหนึ่งคนกับน้องสาวอีกหนึ่งคน ลุงของผมเป็นโสด ป้าของผมแต่งงานแล้ว |
| B : | Does your aunt have kids? ดาส ยัวร อานท แฮฟว คิดส ป้าของคุณมีลูกหรือเปล่าค่ะ |
| A : | Yes, she has one son and one daughter. เยส ชี แฮส วัน ซัน แอนด วัน ดอเทอร มีครับ ป้ามีลูกชายหนึ่งคนและลูกสาวอีกหนึ่งคนครับ |
| B : | How old are they? ฮาว โอล อาร เธย์ พวกเขาอายุเท่าไร |
| A : | My nephew is 7 years old. My niece is 5 years old. มาย เนฟฟิว อิส เซเว่น เยียรส โอล มาย นีซ อิส ไฟว เยียรส โอล |
บทสนทนาภาษาอังกฤษ เกี่ยวกับครอบครัว (Family) เป็นเพียงตัวอย่างการสนทนาภาษาอังกฤษแบบแผนผังต้นไม้ครอบครัวเท่านั้นเพื่อเป็นแนวทาง สำหรับวันนี้ขอจบแค่นี้ก่อนนะครับ