บทสนทนาภาษาอังกฤษที่สวนสนุก (At the theme park) สวนสนุกเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับทุกเพศทุกวัย เหมาะสำหรับเป็นวันพักผ่อนของครอบครัว หากเราต้องการไปเที่ยวที่สวนสนุก เริ่มตั้งแต่การซื้อตั๋วเราจะพูดประโยคภาษาอังกฤษว่าอย่างไรกันบ้าง
ประโยคคำถามภาษาอังกฤษ เที่ยวที่สวนสนุก (At the theme park)
เรามาขอยกตัวอย่างการซื้อตั๋วเข้าเที่ยวสวนสนุกกันเถอะ
Useful expressions:
| I would like to buy the ticket ไอ วู้ด ไลค์ ทู บาย เดอะ ทิคเก็ท |
ฉันต้องการซื้อตั๋วค่ะ |
| For how many people? ฟอร์ ฮาว แมนี่ พีเพิล |
สำหรับกี่ท่านคะ |
| What kind of ticket do you prefer? ว็อท ไคน์ ออฟ ทิคเก็ท ดู ยู พรีเฟอ |
คุณต้องการตั๋วแบบไหนคะ |
| Do you have a discount coupon? ดู ยู แฮฟ อะ ดิสเค้าท์ คูปอน |
มีบัตรส่วนลดไหมคะ |
บทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
เกี่ยวกับเที่ยวที่สวนสนุก (At the theme park)
มาดูตัวอย่างการซื้อตั๋วเข้าเที่ยวสวนสนุกภาษาอังกฤษ เมื่อแคธและครอบครัวมาเที่ยวสวนสนุกและมีเด็กหนึ่งคน จะพูดประโยคสนทนาภาษาอังกฤษอย่างไร
Staff: Good morning, how can I help you?
สตาฟ: กู้ด มอร์นิ่ง ฮาว แคน ไอ เฮล์พ ยู
พนักงาน: สวัสดีค่ะ ให้ช่วยอะไรดีคะ
Kath: I would like to buy the ticket, please.
แคธ: ไอ วู้ด ไลค์ ทู บาย เดอะ ทิคเก็ท พลีส
แคธ: ฉันต้องการซื้อตั๋วค่ะ
Staff: For how many people?
สตาฟ: ฟอร์ ฮาว แมนี่ พีเพิล
พนักงาน: สำหรับกี่ท่านคะ
Kath: 5 people including 1 kid.
แคธ: ไฟว์ พีเพิล อินคลูดิ้ง วัน คิด
แคธ: ห้า คนรวมเด็กหนึ่งคนค่ะ
Staff: How tall is the kid?
สตาฟ: ฮาว ทอล อีส เดอะ คิด
พนักงาน: เด็กสูงเท่าไหร่คะ
Kath: He is 110 cm. tall.
แคธ: ฮี อีส วันฮันเดรด เซนทิเมท ทอล
แคธ: เด็กสูง 110 เซ็นค่ะ
Staff: okay. What kind of ticket do you prefer?
สตาฟ: โอเค ว็อท ไคน์ ออฟ ทิคเก็ท ดู ยู พรีเฟอ
พนักงาน: ค่ะ คุณต้องการตั๋วแบบไหนคะ
Kath: Hmm… what do you have?
แคธ: หืมมม วอท ดู ยู แฮฟ
แคธ: มีแบบไหนบ้างคะ
Staff: We have 2 kinds of ticket which are the ticket with waterpark and without waterpark.
สตาฟ: วี แฮฟ ทู ไคน์ส ออฟ ทิคเก็ท วิช อา เดอะ ทอคเก็ท วิธ วอเทอพาร์ค แอน วิธเอ้าท วอเทอพาร์ค
พนักงาน: มีสองแบบค่ะ แบบรวมสวนน้ำ กับไม่รวมสวนน้ำค่ะ
Kath: I prefer the ticket with no waterpark, please. We didn’t bring any swimsuit.
แคธ: ไอ พรีเฟอ เดอะ ทิคเก็ท วิธ โน วอเทอพาร์ค พลีส วี ดิดน์ บริง เอนี่ สวิมซุท
แคธ: เอาตั๋วที่ไม่รวมสวนน้ำค่ะ พวกเราไม่ได้เอาชุดว่ายน้ำมาเลย
Staff: Okay. Do you have a discount coupon?
สตาฟ: โอเค ดู ยู แฮฟ อะ ดิสเค้าท์ คูปอน
พนักงาน: ได้ค่ะ มีบัตรส่วนลดไหมคะ
Kath: No, I don’t.
แคธ: โน ไอ ด้อนท์
แคธ: ไม่มีค่ะ
Staff: Okay, so 4 tickets for adult and 1 ticket for a kid.
สตาฟ: โอเค โซ โฟ ทิคเก็ทส ฟอร์ อะดั้ลท์ แอน วัน ทิคเก็ท ฟอร์ อะ คิด
พนักงาน: ได้ค่ะ ตั๋วผู้ใหญ่ 4 คน เด็ก 1 คนนะคะ
Kath: How much is it?
แคธ: ฮาว มัช อีส อิท
แคธ: เท่าไหร่คะ
Staff: It’s 5,220 baht.
สตาฟ: อิทส ไฟว์ เทาวซัน ทูฮันเดรด ทเวนที้ บาท
พนักงาน: รวมเป็น 5,220 บาทค่ะ
Kath: Here you are.
แคธ: เฮีย ยู อา
แคธ: นี่ค่ะ
Staff: Thank you very much. Have fun!!
สตาฟ: แธ้งคิว เวรี่ มัช แฮฟ ฟัน!
พนักงาน: ขอบคุณค่ะ ขอให้สนุกนะคะ
อย่าลืม! ติดตามบทสนทนาภาษาอังกฤษใน Part ต่อไปกันนะครับ ขอบคุณครับ