กิจกรรมวันขึ้นปีใหม่ (New Year’s Day) ผุ้คนส่วนใหญ่ก็คงจะสังสรรค์กับครอบครัว แลกของรางวัล และอวยพรในวันปีใหม่ให้กันและกัน ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษกิจกรรมวันปีใหม่ไปสังสรรค์ ปาร์ตี้กับเพื่อนๆ บ้าง
ประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับวันปีใหม่ (Happy New Year)
Useful expression
Happy New Year. |
มีความสุขในวันปีใหม่, สวัสดีปีใหม่ |
| I wish you a Happy New Year. ไอ วิช ยู อะ แฮพพี นิว เยียร์ |
ผมขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันปีใหม่ |
| May you have a Prosperous New Year. เมย์ ยู แฮฟ อะ โพรสเพอรัส นิว เยียร์ |
ขอให้นายมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมนะ |
| I wish you happiness in the year to come. ไอ วิช ยู แฮพพิเนส อิน เดอะ เยียร์ ทู คัม |
ขอให้ปีที่จะมาถึงของนายเป็นปีที่มีความสุขนะ |
| We wish you have a fantastic New Year. วี วิช ยู แฮฟ อะ แฟนแทสติก นิวเยียร์ |
พวกเราขอให้เธอมีปีที่สุดยอดนะ |
| Let’s have a toast! เลส แฮฟ อะ โทส | เรามาดื่มกันเถอะ |
บทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) สังสรรค์งานปีใหม่บ้านเพื่อน
| Peter ปีเตอ |
Hey, Jesse. Would you like to join me to Tom’s house for New Year party? เจส เธออยากไปงานปีใหม่ ที่บ้านทอมกับฉันไหม |
| Jesse เจส |
Oh that would be awesome, yeah. ได้สิๆ น่าสนุกนะ |
| Peter ปีเตอ |
Cool, the party starts at 7 o’clock. Do you want me to pick up you? เยี่ยมเลย เธอจะให้ฉันไปรับไหม |
| Jesse เจส |
Yes, That’s lovely. ถ้าได้ก็ดีเลย เธอน่ารักที่สุด |
| Peter ปีเตอ |
I will bring some drinks. เดี๋ยวฉันจะเอาเครื่องดื่มไปด้วย |
| Jesse เจส |
I will cook some pasta for us. See you! งั้นเดี๋ยวฉันทำพาสต้าไป เจอกันนะ |
On New Year Day (ออน นิวเยีย เดย์) ในวันปีใหม่
เมื่อปีเตอและเจสมางานปีใหม่ที่บ้านของทอม
| Peter and Jesse ปีเตอและเจส |
Hey Tom! Here we bring some foods and drinks. หวัดดีทอม นี่เราเอาเครื่องดื่มกับอาหารมาด้วย |
Tom |
Oh cool! Do you want to manage them in the kitchen? เออเจ๋งเลย เอาไปจัดการในครัวละกันนะ |
| Jesse เจส |
Yeah, I’ll do it. You guys go drink. เดี๋ยวฉันทำเอง พวกนายไปดื่มเถอะ |
| Peter ปีเตอ |
May you have a Prosperous New Year! Tom ขอให้นายมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยมนะทอม |
Tom |
Thank you. I wish you happiness in the year to come. ขอบใจมาก ขอให้ปีที่จะมาถึงของนายเป็นปีที่มีความสุขนะ |
| Peter ปีเตอ |
Thank you! ขอบใจมาก |
| Peter and Tom ปีเตอและทอม |
We wish you have a fantastic New Year Jesse! พวกเราขอให้เธอมีปีที่สุดยอดนะเจส |
| Jesse เจส |
Thank you so much. Celebrating this with you guys is already fantasitc J Let’s have a toast! ขอบใจมาก การได้ฉลองกับพวกนายเนี่ยก็สุดยอดแล้ว เรามาดื่มกันเถอะ |
| Jesse and Tom and Peter เจสและทอมและปีเตอ |
Cheers!! Happy New Year ชนแก้ว สุขสันต์วันปีใหม่ |