บทสนทนาภาษาอังกฤษ Congratulations (แสดงความยินดีทารกแรกเกิด)

บทสนทนาภาษาอังกฤษ แสดงความยินดี (Congratulations) เรามารู้จักกับการแสดงความยินดีกับครอบครัวที่มีทารกแรกเกิด (Congratulations for having a new baby) เมื่อเพื่อนๆ มาแสดงความยินดีกับลูกน้อยคนใหม่ แสดงความยินดีด้วยภาษาอังกฤษ มาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่มักใช้กันเถอะ

บทสนทนาภาษาอังกฤษ Congratulations (แสดงความยินดีทารกแรกเกิด)

ประโยคภาษาอังกฤษแสดงความยินดีกับครอบครัวที่มีทารกแรกเกิด (Congratulations for having a new baby)

Useful expressions:

So happy for you two! That’s going to be one lucky baby.

โซ แฮพพี้ ฟอร์ ยู ทูว แดทส โกอิ้ง ทู บี วัน ลัคกี้ เบบี้

ยินดีด้วยกับพวกเธอจริงๆ เด็กคนนี้เป็นเด็กที่โชคดีจริงๆ

you’re going to make a wonderful dad/ mom

ยัว โกอิ้ง ทู เมค อะ วอนเดอฟุล แดด/ มัม

นายจะต้องเป็นพ่อ/ แม่ ที่ดีแน่ๆ

We had so much fun shopping all these gifts for you.

วี แฮด โซ มัช ฟัน ช็อปปิ้ง ออล ดีส กิฟส ฟอร์ ยู

เราสนุกกับการไปช้อปปิ้งของขวัญพวกนี้มาให้เธอมากเลย

I can’t wait to help you with the baby and see him grow up.

ไอ แค้นท เวท ทู เฮล์พ ยู วิธ เดอะ เบบี้ แอน ซี ฮิม โกรว อัพ

ฉันรอไม่ไหวที่จะช่วยนายแล้วก็ดูเขาค่อยๆโตขึ้นแล้วล่ะ

สามารถติดตามอ่านเพิ่มเติมได้ บทสนทนาภาษาอังกฤษ Congratulations (แสดงความยินดี) ที่นี่

บทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation) แสดงความยินดีกับครอบครัวที่มีทารกแรกเกิด

Few friends got invited for Baby shower at Steven’s house because his wife, Kelly just had a baby boy.
ฟิว เฟรนส์ กอท อินไวท์ ฟอร์ เบบี้ ชาวเวอร์ แอท สตีเว่นส เฮ้าส บีคอส ฮิส ไวฟ์ เคลลี่ จัส แฮด อะ เบบี้ บอย

เพื่อนๆได้รับเชิญให้ไปงานรับขวัญเด็กที่บ้านของสตีเว่น เนื่องจากภรรยาของเคลลี่เพิ่งคลอดลูกชาย



Steven
สตีเว่น

สตีเว่น

Hey! Welcome guys, come and see our little Jamie.
เฮ่ เวลคัม กายส คัม แอน ซี เอาเออ ลิทเทิล เจมมี่

สวัสดีทุกคน ยินดีต้อนรับ เข้ามาดูเจมมี่ตัวน้อยสิ

Friends
เฟรนส์

เพื่อนๆ

Oh…. So cute!
โอ้ โซ คิ้วทโอ้ว

น่ารักมาก

Nancy
แนนซี่

แนนซี่

So happy for you two! That’s going to be one lucky baby.
โซ แฮพพี้ ฟอร์ ยู ทูว แดทส โกอิ้ง ทู บี วัน ลัคกี้ เบบี้

ยินดีด้วยกับพวกเธอจริงๆ เด็กคนนี้เป็นเด็กที่โชคดีจริงๆ

Josh
จอช

จอช

you’re going to make a wonderful dad, Steven!
ยัว โกอิ้ง ทู เมค อะ วอนเดอฟุล แดด สตีเว่น

นายจะต้องเป็นพ่อที่ดีแน่ๆ สตีเว่น

Steven
สตีเว่น

สตีเว่น

Thank you Josh. I want to be the best dad ever.
แธ้งคิ้ว จอช ไอ ว้อนท ทู บี เดอะ เบสท์ แดด เอเวอ

ขอบใจจอช ฉันอยากจะเป็นพ่อที่ดีที่สุด

Stephan
สเตฟาน

สเตฟาน

We’re sure you can do that.
วี ชัว ยู แคน ดูแดท

พวกเรามั่นใจว่านายต้องทำได้

Nancy
แนนซี่

แนนซี่

We had so much fun shopping all these gifts for you and the baby. Here you are.
วี แฮด โซ มัช ฟัน ช็อปปิ้ง ออล ดีส กิฟส ฟอร์ ยู แอน เดอะ เบบี้ เฮีย ยู อาร์

เราไปช้อปปิ้งของขวัญพวกนี้มาให้เธอกับลูก สนุกมากเลย นี่จ้า

Steven
สตีเว่น

สตีเว่น

aww you guys are so lovely. Thank you so much.
อาวว ยู กายส อาร์ โซ เลิฟลี่ แธ้งคิ้ว โซ มัช

โอ้ว พวกนายน่ารักมาก ขอบใจมากนะ

Friends
เฟรนส์

เพื่อนๆ

you’re welcome.
ยัว เวลคัม

ไม่เป็นไร

Steven
สตีเว่น

สตีเว่น

My wife is cooking lunch for us all so let’s go to the garden to play some games while waiting for the foods.
มาย ไวฟ์ อีส คุกกิ้ง ลันช ฟอร์ อัส ออล โซ เล็ทส โก ทู เดอะ การเด้นท ท เพลย์ ซัม เกมส ไวล์ เวททิ้ง ฟอร์ เดอะ ฟู้ดส

ภรรยาฉันกำลังทำมื้อเที่ยงให้พวกเรา งั้นไปนั่งเล่นเกมส์ที่สวนกันก่อนในขณะที่รออาหารกันเถอะ

Friends
เฟรนส์

เพื่อนๆ

yeah, sounds good.
เย่ ซาวส์ กู้ด

ก็ดีนะ


After lunch…. (อาฟเทอ ลัทช) หลังอาหารเที่ยง

Josh
จอช

จอช

I can’t wait to help you with the baby and see him grow up.
ไอ แค้นท เวท ทู เฮล์พ ยู วิธ เดอะ เบบี้ แอน ซี ฮิม โกรว อัพ

ฉันรอไม่ไหวที่จะช่วยนายแล้วก็ดูเขาค่อยๆโตขึ้นแล้วล่ะ

Steven
สตีเว่น

สตีเว่น

Thank you Josh. Yeah I’m excited too. Thank you for coming guys. See you later.
แธ้งคิ้ว จอช เย่ แอม เอ็กไซทเทด ทู แธ้งคิ้ว ฟอร์ คัมมิ่ง กายส์ ซี ยู เลเท่อ

ขอบใจมากจอช ฉันก็ตื่นเต้นมาก ขอบคุณทุกคนที่มานะ แล้วเจอกัน

Friends
เฟรนส์

เพื่อนๆ

Bye Steven!
บาย สตีเว่น

ลาก่อน สตีเว่น


บทสนทนาภาษาอังกฤษก็ขอจบลงไปเพียงเท่านี้ ทุกคนสามารถติดตามอ่านกันต่อได้ที่ Website : https://engenjoy.blogspot.com/ และ Fanpage :https://www.facebook.com/EnglishEnjoys/

Engenjoy

แหล่งเรียนรู้ บทสนทนาภาษาอังกฤษและคำศัพท์ภาษาอังกฤษ พร้อมคำอ่าน คำแปล
facebook twitter instagram pinterest

Previous Post Next Post