ฝึกพูดภาษาอังกฤษกับลูก ตอน พาลูกน้อยไป หาหมอ ยามเจ็บป่วย ไม่สบาย
เราสามารถฝึกลูกน้อยพูดอังกฤษได้ตลอดเวลาในชีวิตประจำวัน แม้เวลาเจ็บป่วย
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ เมื่อพาลูกไปหาหมอ
What’s the problem?
วอทสฺ เดอะ พรอเบลิม?
หนูเป็นอะไรมา
Where do you hurt?
แวรฺ ดู ยู
เฮิรฺท?
เจ็บตรงไหนบ้าง
Does it hurt here?
ดาส
อิท เฮิรฺท เฮียรฺ?
ตรงนี้เจ็บไหม
Lie down, please.
ลาย ดาวนฺ, พลีส.
นอนลงบนเตียง
Have a seat there.
แฮฟ อะ ชีท แดรฺ.
ไปนั่งตรงนั้น
I have a stomachache.
ไอ แฮฟ อะ สตอมมัคเอค
หนูปวดท้อง
อ่านเพิ่มเติม:
บทสนทนาภาษาอังกฤษ Sickness (อาการเจ็บป่วย)
Do you have a headache?
ดู ยู แฮฟ อะ เฮด เอค?
ปวดหัวหรือป่าว
Open your mouth wide.
โอ เพน
ยัวรฺ เมาธฺ ไวดฺ.
อ้าปากกว้างๆ
Let me check your temperature.
เล็ท มี เช็ค ยัวรฺ เทมเพรเซอรฺ.
ขอหมอวัดไข้หน่อย
| don't like taking medicine.
ไอ โดนทฺ ไลคฺ เทคคิง เมดิซิน.
หนูไม่ชอบกินยา
You should take the medicine, anyway. It will help you get well soon.
ยู ชุด เทค เดอะ เมดิซิน, เอนนี้เวยฺ, อิท วิล เฮลพฺ ยู เก็ท เวล ซูน.
หนูควรกินยาจะได้หายไวๆ
You have a cold.
ยู แฮฟ อะ โคลดฺ.
หนูเป็นหวัด
You need a lot more rest than you're getting now.
ยู นิด อะ ลอท มอรฺ เรสทฺ แดน ยัวรฺ เก็ท ทิง นาว.
หนูต้องพักผ่อนมากกว่านี้
Do I have to have the injection?
ดู ไอ แฮฟ ทู แฮฟ ดิ อินเจ็คเชิน.
หนูต้องฉีดยาไหม
No, you don't have to.
โน, ยู โดนทฺ แฮฟ ทู.
ไม่ต้องฉีด
Yes, you do.
เยส, ยู ดู.
ต้องฉีด
Will the needle hurt?
วิล เดอะ นิดเดิล เฮิรฺท?
ฉีดยาเจ็บไหม
No, the needle won't hurt.
โน, เดอะ นิดเดิล โวนทฺ เฮิรฺท.
ฉีดยาไม่เจ็บ
it will hurt just a little bit.
อิท วิล เฮิรฺท จัสทฺ อะ ลิทเทิล บิท.
มันเจ็บนิดเดียว
I’m dressing your wound.
ไอมฺ เดรสซิง ยัวรฺ วูนดฺ.
หมอจะทำแผลให้
Does it hurt?
ดาส อิท เฮิรฺท?
เจ็บไหม?
No, it doesn’t.
โน, อิท ดาสซึนทฺ.
ไม่เจ็บ
You have to put up with a little discomfort.
ยู แฮฟ ทู พุท อัพ วิธ อะ ลิทเทิล ดิสคอมฟอร์ท.
หนูต้องทนหน่อยนะ
ประโยคพื้นฐาน สอนลูกพูดภาษาอังกฤษ สำหรับคุณพ่อคุณแม่